Fed Up

IntroIntro

Yaaagga Yaaagga Yaaaagga Yo!¡Yaaagga Yaaagga Yaaaagga Yo!

Yagga Yaaagga Yo!¡Yagga Yaaagga Yo!

Yagga Yagga Yaaagga Yo! Hey!¡Yagga Yagga Yaaagga Yo! ¡Hey!

Yaaagga Yaaagga Yaaaagga Yo!¡Yaaagga Yaaagga Yaaaagga Yo!

Yagga Yagga Yagga Yo!¡Yagga Yagga Yagga Yo!

Yaaaagga Yo!¡Yaaaagga Yo!

Verse 1Verso 1

Di country ah ret now to the last time me chek nowEl país está al límite ahora desde la última vez que revisé

Fah dem go read di budget me waah fly wey like jet nowPorque van a leer el presupuesto, quiero volar lejos como un jet ahora

Yuh haffi wonder wah make how Rasta get so upset nowTienes que preguntarte por qué Rasta se pone tan molesto ahora

Life dem ah tek now innocent ah face death nowLa vida los está tomando, los inocentes enfrentan la muerte ahora

Caah eat di streets ah no fret nowNo pueden comer las calles, no se preocupen ahora

Dem gi we the powers still no flour waah we shower be we wetNos dan el poder pero no hay harina para que nos duchemos y nos mojemos

Two party at dem one nather neck nowDos partidos en sus propios cuellos ahora

ChorusEstribillo

Feeeed up (fed up fed up) Poor man feeeeed up (fed up fed up)Harto (harto, harto) Pobre hombre harto (harto, harto)

Dem gi we basket fi carry water and that caan help we son and daughterNos dan una canasta para llevar agua y eso no ayuda a nuestros hijos e hijas

Feeeed up Poor man feeeeed upHarto Pobre hombre harto

Of them false promise and lie, weh dem ah sell poor people cant buyCon sus falsas promesas y mentiras, lo que venden los pobres no pueden comprar

Verse 2Verso 2

Everting higher dan we paid higher dan we paidTodo es más caro de lo que ganamos, más caro de lo que ganamos

Down to no chek from weh day ah de country stakeDesde que no revisamos desde el día en que el país está en juego

High price ah run ah way food price ah run awayLos precios altos se llevan la comida lejos

The two party weh run Jamaica ah playLos dos partidos que dirigen Jamaica están jugando

Nah stop wave red gold and greenNo dejan de ondear el rojo, oro y verde

How dem sey dirty Rasta man get them cleanCómo dicen que los sucios Rastas se vuelven limpios

Hoi mister rich man how you so meanOye, señor rico, ¿por qué eres tan malo?

The ghetto people tired fi ah nyam sadinLa gente de la favela está cansada de comer tristeza

ChorusEstribillo

Feeeed up (fed up fed up) Feeeed up (fed up fed up)Harto (harto, harto) Harto (harto, harto)

Gi we basket fi carry water and that caan help we son and we daughterNos dan una canasta para llevar agua y eso no ayuda a nuestros hijos e hijas

Feeeed up (fed up fed up) Poor man feeeeed up (fed up fed up)Harto (harto, harto) Pobre hombre harto (harto, harto)

Of them false promise and lie, weh dem ah sell poor people caan buyCon sus falsas promesas y mentiras, lo que venden los pobres no pueden comprar

Verse 3Verso 3

Dem ah import too much nah exportImportan demasiado, no exportan

Dem ah deport too much dem nah promoteDeportan demasiado, no promueven

Have a weaked plan fi cut the poor man throatTienen un plan malvado para cortar la garganta del pobre

Tired fi get choke by yah rope see dehCansados de ser estrangulados por una cuerda, mira

Naaaaah production nah runLa producción no avanza

Bring your new tax mash the poor man downTraen nuevos impuestos que aplastan al pobre

Weaked aim fi wold dowm Jam downUn plan malvado para derribar a Jamaica

Tell me someting from your tongue poor manDime algo de tu boca, pobre hombre

ChorusEstribillo

Feeeed up (fed up fed up) Feeeed up (fed up fed up)Harto (harto, harto) Harto (harto, harto)

Them gi we basket fi carry water and that caan help we son and we daughterNos dan una canasta para llevar agua y eso no ayuda a nuestros hijos e hijas

Feeeed up (fed up fed up) Poor man feeeeed up (fed up fed up)Harto (harto, harto) Pobre hombre harto (harto, harto)

Of them false promise and lie, weh dem ah sell poor people caan buyCon sus falsas promesas y mentiras, lo que venden los pobres no pueden comprar

Repeat Verse 1Repetir Verso 1

Country ah ret now to the last time me chek nowEl país está al límite ahora desde la última vez que revisé

Everytime you read di budget me waah fly wey like jet nowCada vez que lees el presupuesto, quiero volar lejos como un jet ahora

No wonder wah make how Rasta gets so upset nowNo es de extrañar por qué Rasta se pone tan molesto ahora

Life you wah tek now innocent ah face death nowLa vida que quieres tomar ahora, los inocentes enfrentan la muerte ahora

Caah eat di streets ah no fretNo pueden comer las calles, no se preocupen

See deh two party ah cast out dem net the two ah dem at one nather neckMira, los dos partidos están echando sus redes, los dos están en el mismo cuello