Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I hear the soundEscucho el sonido
Kioku dake ga haguruma no ue deSolo los recuerdos giran sobre las ruedas
Nowhere to hideSin lugar donde esconderse
Kogeta ude ni oil wo sosogi komeVertiendo aceite en un brazo quemado
There's steel and wireHay acero y alambre
Tetsu no okite no naka deDentro de la regla de hierro
Namari no kodou woEl latido del plomo
Oh, aitsu ga sakebu to be a machineOh, él grita para ser una máquina
Oh, kawakikicchai nai ze hot bloodOh, no se seca, sangre caliente
No, i don't wanna beNo, no quiero ser
Machine made dog, machine made dogPerro hecho a máquina, perro hecho a máquina
Look around you, it's here to stayMira a tu alrededor, está aquí para quedarse
Machine made dog, machine made dogPerro hecho a máquina, perro hecho a máquina
No, i don't wanna be machineNo, no quiero ser una máquina
You can understandPuedes entender
Shitteru nosa hazuse nai reeru woSabes que no puedes escapar del riel
There's steel and wireHay acero y alambre
Tetsu no katamari to kashiUn montón de hierro y alquitrán
Namari no kodou woEl latido del plomo
Oh, aitsu ga sakebu to be a machineOh, él grita para ser una máquina
Oh, chi no sakebi wa hageshiku hot bloodOh, el grito de la sangre es intenso, sangre caliente
No, i don't wanna beNo, no quiero ser
Machine made dog, machine made dogPerro hecho a máquina, perro hecho a máquina
Look around you, it's here to stayMira a tu alrededor, está aquí para quedarse
Machine made dog, machine made dogPerro hecho a máquina, perro hecho a máquina
Take a look, look at yourselfMírate, mírate a ti mismo
Machine made dog, machine made dogPerro hecho a máquina, perro hecho a máquina
Look around you, it's here to stayMira a tu alrededor, está aquí para quedarse
Machine made dog, machine made dogPerro hecho a máquina, perro hecho a máquina
Oh, i don't wanna beOh, no quiero ser
Machine made dog, machine made dogPerro hecho a máquina, perro hecho a máquina
Look around you, it's here to stayMira a tu alrededor, está aquí para quedarse
Machine made dog, machine made dogPerro hecho a máquina, perro hecho a máquina