Distress

ANTHEM - DISTRESSANTHEM - ANGUSTIA

Music and lyrics by Akio ShimizuMúsica y letras por Akio Shimizu

sabishi sa ni nureta juuketsu no hitomiLos ojos empapados de sangre en la tristeza

kie satta kage wo mata oi motometeru oi kakete iruBuscan de nuevo la sombra que se desvaneció, persiguiéndola una y otra vez

And I walk onY sigo caminando

nokori hi no naka ni tsuzuki ga atte moAunque los días restantes continúen

are kitta itoshi sa wo miyou to mo sezu shirou to mo sezuNo intento ver el amor que se desvaneció, ni intento saberlo

yakitsuku shita nosaSolo lo estoy quemando

Crime won't give me timeEl crimen no me dará tiempo

negau tabi ni ochite yukuCada vez que deseo, caigo

I don't know how to giveNo sé cómo dar

fukai kizuato yoLas profundas cicatrices

Remember yureru kanashimi gaRecuerda, la tristeza fluctuante

haiiro no toge de mune wo tsuki sasuAtraviesa el corazón con espinas grises

Surrender sodatsu kanashimi waLa rendición, la creciente tristeza

kieru koto nai My distress heartNo desaparece, mi angustiado corazón

Crime won't give me timeEl crimen no me dará tiempo

negau tabi ni ochite yukuCada vez que deseo, caigo

I don't know how to giveNo sé cómo dar

nibui tame iki yoRespira por el dolor sordo

Remember tsunoru kurushimi gaRecuerda, el dolor creciente

haiiro no toge de mune wo tsuki sasuAtraviesa el corazón con espinas grises

Surrender mogaku kurushimi woLa rendición, arrastrando el dolor

hiki tsurete yuku My distress heartLleva consigo mi angustiado corazón

Remember yureru kanashimi gaRecuerda, la tristeza fluctuante

haiiro no toge de mune wo tsuki sasuAtraviesa el corazón con espinas grises

Surrender sodatsu kanashimi waLa rendición, la creciente tristeza

kieru koto nai ieru koto nai hateru koto naiNo desaparece, no se puede decir, no se puede terminar

My distress heartMi angustiado corazón