Mannequin

Antennasia

Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.

"わたしにも"Watashi ni mo
あなたたちのようなAnatatachi no you na
こいができるかしら\"Koi ga dekiru kashira"
かのじょはいつもショーウィンドウのなかからKanojo wa itsumo shoowindoo no naka kara
うらやましげにこいびとたちをみつめていましたUrayamashige ni koibitotachi wo mitsumete imashita

あるふゆのよるAru fuyu no yoru
Velo-cityのまじょvelowitchのいたずらでVelo-city no majo velowitch no itazura de
かのじょはにんげんのすがたになりますKanojo wa ningen no sugata ni narimasu
かのじょはしろいいきをはいてKanojo wa shiroi iki wo haite
にっこりほほえみますNikkori hohoemimasu

がいとうがますますあかるくGaitou ga masumasu akaruku
かのじょをてらしますKanojo wo terashimasu
ゆきがしずかにふりはじめましたYuki ga shizuka ni furihajimemashita

Yo también
¿Será posible que pueda amar como ustedes?
Ella siempre miraba a las parejas con envidia

En una noche de invierno
En la travesura de la bruja de la velocidad, Velowitch
Ella se convierte en forma humana
Ella exhala un aliento blanco
Y sonríe con alegría

La calle se ilumina cada vez más
Iluminando su figura
La nieve comienza a caer silenciosamente