Memories

Antalgia

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Every time everything seems to go wellCada vez que todo parece ir bien

The cold rain reminds youLa fría lluvia te recuerda

That all is frail like a dry leafQue todo es frágil como una hoja seca

So many hopes depositedTantas esperanzas depositadas

So many moments encagedTantos momentos encarcelados

She who saw my birthElla que vio mi nacimiento

Must now be me goodbyeDebe ahora despedirse de mí

Like water that runs freeComo el agua que corre libre

Must free my soulDebo liberar mi alma

Within this lake of painDentro de este lago de dolor

There are so many…Hay tantos...

Memories inside my heartRecuerdos dentro de mi corazón

So hard to leave youTan difícil dejarte

Memories engraved in my mindRecuerdos grabados en mi mente

I need to find…Necesito encontrar...

Time to chance has arrived toHa llegado el momento de cambiar

Overcome this new situationSuperar esta nueva situación

It's hopeless to regretEs inútil arrepentirse

Don't waist time and return to your pastNo pierdas tiempo y regresa a tu pasado

When i feel the daylight fallCuando siento caer la luz del día

Nothing can't scape my returnNada puede escapar a mi regreso

To the momentAl momento

When everything disappearCuando todo desaparece

I'm in need of energyNecesito energía

But i must go onPero debo seguir adelante

And i like to smile againY me gustaría volver a sonreír

But there are so many…Pero hay tantos...

Memories inside my heartRecuerdos dentro de mi corazón

So hard to leave youTan difícil dejarte

Memories engraved in my mindRecuerdos grabados en mi mente

I must carry onDebo seguir adelante

Cause i'd like to smile againPorque me gustaría volver a sonreír

Time to chance has arrived toHa llegado el momento de cambiar

Overcome this new situationSuperar esta nueva situación

It's hopeless to regretEs inútil arrepentirse

Don't waist time and return to your pastNo pierdas tiempo y regresa a tu pasado

Shout! until you know¡Grita! hasta que sepas

How to difficult it is to forgetLo difícil que es olvidar

What i fought forPor lo que luché

Break! the chains that keep me¡Rompe! las cadenas que me mantienen

Tied to the pastAtado al pasado

Freeing my sad soulLiberando mi triste alma

Time to chance has arrived toHa llegado el momento de cambiar

Overcome this new situationSuperar esta nueva situación

It's hopeless to regretEs inútil arrepentirse

Don't waist time and return to your pastNo pierdas tiempo y regresa a tu pasado

Today i felt your kiss upon my soulHoy sentí tu beso en mi alma

Your memory tinges my new lifeTu recuerdo tiñe mi nueva vida

With colors of joyCon colores de alegría

Tears of fireLágrimas de fuego

I will be happy againSeré feliz de nuevo

You'll always beenSiempre estarás

In my memory.En mi memoria.