Broken Wings

Antalgia

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Under my disguiseBajo mi disfraz

Hidden to worldOculto al mundo

Years of lonelinessAños de soledad

The trail of the cometEl rastro del cometa

Is still alive althoughSigue vivo aunque

It extinguished years agoSe extinguiera hace años

My broken wingsMis alas rotas

With no more strengthSin más fuerza

Won't let me flyNo me permiten volar

Now under the rainAhora bajo la lluvia

I fall on my kneesCaigo de rodillas

I'll die if you leaveMoriré si te vas

Don't let the eco of our laughs dieNo dejes que el eco de nuestras risas muera

The feeling weakensEl sentimiento se debilita

And all my memories are fading out likeY todos mis recuerdos se desvanecen como

Dust in the...Polvo en el...

An uncontrollable line ofUna línea incontrolable de

Silence and disagreementSilencio y desacuerdo

I would like to eliminateMe gustaría eliminar

Without thinking i begSin pensar ruego

You cure my painQue cures mi dolor

Which still can be erasedQue aún puede ser borrado

Ignore this dreamIgnora este sueño

Which you are taking has a gameQue estás tomando como un juego

Let me resurrectDéjame resucitar

Let our destiny beQue nuestro destino sea

Witness and judge of wordsTestigo y juez de palabras

I should never have saidQue nunca debí haber dicho

Don't let the eco of our laughs dieNo dejes que el eco de nuestras risas muera

The feeling weakensEl sentimiento se debilita

And all my memories are fading out likeY todos mis recuerdos se desvanecen como

Dust in the windPolvo en el viento

Being converted inSiendo convertido en

Statue of saltEstatua de sal

Can be avoidedPuede ser evitado

As i turn aroundMientras me doy la vuelta

Wishing on your arrivalEsperando tu llegada

Don't let the ecoNo dejes que el eco

Of our laughs dieDe nuestras risas muera

The feeling weakensEl sentimiento se debilita

Don't let the eco of our laughs dieNo dejes que el eco de nuestras risas muera

The feeling weakensEl sentimiento se debilita

And all my memories are fading out likeY todos mis recuerdos se desvanecen como

Dust in the windPolvo en el viento

I want to believeQuiero creer

Show me i have motives to wait for you.Muéstrame que tengo motivos para esperarte.