Lyrics translated into Español · See the original lyrics
One look across a crowded roomUna mirada a través de una habitación abarrotada
Makes my heart go boomHace que mi corazón explote
Fell my temperature risin'Siento mi temperatura subir
On look I lwas blowin' awayUna mirada y estaba asombrado
Needle lost in hayAguja perdida en el heno
One step closer to heavenUn paso más cerca del cielo
(You know)(Sabes)
You know I wasn't searchin' babySabes que no estaba buscando, nena
(You know)(Sabes)
You know I wasn't searchin' babySabes que no estaba buscando, nena
(It only took one, one, one day)(Solo tomó un, un, un día)
(I can see your eyes smile)(Puedo ver cómo tus ojos sonríen)
(It only took one, one, one day)(Solo tomó un, un, un día)
(I can see your eyes smile)(Puedo ver cómo tus ojos sonríen)
(Smile at me)(Sonríen hacia mí)
One look I was hypnotizedUna mirada y estaba hipnotizado
I was mesmorizedEstaba hechizado
I was under your spellEstaba bajo tu hechizo
One look under the pale moonlightUna mirada bajo la luz pálida de la luna
As our eyes uniteMientras nuestros ojos se unen
My body surendersMi cuerpo se rinde
(Oh why you never realised before?)(Oh, ¿por qué nunca te diste cuenta antes?)
(Your eyes can hide your secrets)(Tus ojos pueden ocultar tus secretos)
(They can also be a window to your soul)(También pueden ser una ventana a tu alma)
(It only took one, one, one day)(Solo tomó un, un, un día)
(I can see your eyes smile)(Puedo ver cómo tus ojos sonríen)
(It only took one, one, one day)(Solo tomó un, un, un día)
(I can see your eyes smile)(Puedo ver cómo tus ojos sonríen)
(Smile at me)(Sonríen hacia mí)
(It only took one, one, one day)(Solo tomó un, un, un día)
(I can see your eyes sm! ! ile)(Puedo ver cómo tus ojos sonríen)
(It only took one, one, one day)(Solo tomó un, un, un día)
(I can see your eyes smile)(Puedo ver cómo tus ojos sonríen)
(Smile at me)(Sonríen hacia mí)
One look can make me paralysedUna mirada puede paralizarme
One look can make me fantasizeUna mirada puede hacerme fantasear
One look can make my spirits highUna mirada puede elevar mis espíritus
Can meke me wonder whyPuede hacerme preguntarme por qué
One look it can make me lose controlUna mirada puede hacerme perder el control
One look in to my very soulUna mirada en mi propia alma
One look can somehow satisfyUna mirada de alguna manera puede satisfacer
I'm on a natural highEstoy en una felicidad natural
(It only took one, one, one day)(Solo tomó un, un, un día)
(I can see your eyes smile)(Puedo ver cómo tus ojos sonríen)
(It only took one, one, one day)(Solo tomó un, un, un día)
(I can see your eyes smile)(Puedo ver cómo tus ojos sonríen)
(Smile at me)(Sonríen hacia mí)
(It only took one, one, one day)(Solo tomó un, un, un día)
(I can see your eyes smile)(Puedo ver cómo tus ojos sonríen)
(It only took one, one, one day)(Solo tomó un, un, un día)
(I can see your eyes smile)(Puedo ver cómo tus ojos sonríen)
(Smile at me)(Sonríen hacia mí)
[Repeat to fade]:[Repetir hasta desvanecer]:
One look can make me paralysedUna mirada puede paralizarme
One look can make me fantasizeUna mirada puede hacerme fantasear
One look can make my spirits highUna mirada puede elevar mis espíritus
Can meke me wonder whyPuede hacerme preguntarme por qué
One look it can make me lose controlUna mirada puede hacerme perder el control
One look in to my very soulUna mirada en mi propia alma
One look can somehow satisfyUna mirada de alguna manera puede satisfacer
I'm on a natural highEstoy en una felicidad natural