Obsession

Adam Ant

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Your number one, your number ten, you may be the sum my dear, go out againEres la número uno, la número diez, puedes ser la suma, mi querida, sal de nuevo

It's what your eating, what your drinking, what your thinking dear, go out againEs lo que estás comiendo, lo que estás bebiendo, lo que estás pensando, querida, sal de nuevo

Don't give me that formal stuff I've heard enough you hearNo me des esa formalidad, he escuchado suficiente, ¿me entiendes?

Obsession with your body obsession (tra la la)Obsesión con tu cuerpo obsesión (tra la la)

Obsession with your brain obsessionObsesión con tu cerebro obsesión

You want the world and you want it now, oh my, oh myQuieres el mundo y lo quieres ahora, oh Dios mío, oh Dios mío

Life's a bitch each pearlative as time slips byLa vida es una perra, cada perlativo mientras el tiempo pasa

Under the gun, you call that fun, slip into neutral dear, go out againBajo presión, llamas a eso diversión, te pones en neutro, querida, sal de nuevo

Higher than the hair, deeper the stare when you walk by my dear, go out againMás alto que el cabello, más profunda la mirada cuando pasas a mi lado, querida, sal de nuevo

Don't give me that pompous stuff I've heard enough you my dear (tra la la)No me des esa pomposidad, he escuchado suficiente, querida (tra la la)

Obsession with your body obsession (tra la la)Obsesión con tu cuerpo obsesión (tra la la)

Obsession with your brain obsessionObsesión con tu cerebro obsesión

You want the world and you want it now, oh my, oh myQuieres el mundo y lo quieres ahora, oh Dios mío, oh Dios mío

Life's a bitch each pearlative as time slips byLa vida es una perra, cada perlativo mientras el tiempo pasa

It hurts so good, I knew it could if you'd just would my dear, go out againDuele tan bien, sabía que podría si tan solo quisieras, querida, sal de nuevo

I'm too inspired, I'm too impressed, I could care less my dear, go out againEstoy demasiado inspirado, estoy demasiado impresionado, me importa un comino, querida, sal de nuevo

Don't give me that formal stuff I've heard enough my dear (tra la la)No me des esa formalidad, he escuchado suficiente, querida (tra la la)

Obsession with your body obsession (tra la la)Obsesión con tu cuerpo obsesión (tra la la)

Obsession with your brain obsessionObsesión con tu cerebro obsesión

You want the world and you want it now, oh my, oh myQuieres el mundo y lo quieres ahora, oh Dios mío, oh Dios mío

Life's a bitch each pearlative as time slips byLa vida es una perra, cada perlativo mientras el tiempo pasa

Obsession with your body obsession (tra la la)Obsesión con tu cuerpo obsesión (tra la la)

Obsession with your brain obsessionObsesión con tu cerebro obsesión

You want the world and you want it now, oh my, oh myQuieres el mundo y lo quieres ahora, oh Dios mío, oh Dios mío

Life's a bitch each pearlative as time slips byLa vida es una perra, cada perlativo mientras el tiempo pasa

Then you die (oh me, oh my)Luego mueres (oh yo, oh Dios mío)

ObsessionObsesión