No More Time

Another Tale

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm sitting on the roofEstoy sentado en el techo

Looking at the dieing landMirando la tierra moribunda

With a tear deep in my eyeCon una lágrima profunda en mis ojos

And blood on my opened handsY sangre en mis manos abiertas

Thinking 'bout the pastPensando en el pasado

Bout my dreams that seem to dieEn mis sueños que parecen morir

Bout all the hopes that we still hadEn todas las esperanzas que aún teníamos

And our faith in a lieY en nuestra fe en una mentira

No time to swallow down in tearsSin tiempo para tragar las lágrimas

No time to think about the senseSin tiempo para pensar en el sentido

No time to share my thougts with youSin tiempo para compartir mis pensamientos contigo

No time to talk to absent freindsSin tiempo para hablar con amigos ausentes

No time to crySin tiempo para llorar

No time to dieSin tiempo para morir

No place to hideSin lugar para esconderse

No chance to fightSin oportunidad de luchar

No more timeSin más tiempo

No more timeSin más tiempo

No more timeSin más tiempo

No more timeSin más tiempo

This is the point to say farewellEste es el momento de despedirnos

To all the problems that we hadDe todos los problemas que tuvimos

To laugh to scream to smileDe reír, gritar, sonreír

To empty off my desperate headDe vaciar mi cabeza desesperada

But there is something missingPero algo falta

To bring peace into my mindPara traer paz a mi mente

And this is your embraceY es tu abrazo

Your warmth that I can't findTu calor que no puedo encontrar

No time to dive into false hopesSin tiempo para sumergirse en falsas esperanzas

No time to run awaySin tiempo para huir

No time for survival-dreamsSin tiempo para sueños de supervivencia

No more time to praySin más tiempo para rezar

No time to cry.....Sin tiempo para llorar...