Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Friday night on the sneak sideViernes por la noche en el lado sigiloso
Do you live in the moment?¿Vives el momento?
I'm considering using tricks on youEstoy considerando usar trucos contigo
That I have used on other boys beforeQue he usado con otros chicos antes
I'm pretty sure I'm not hiredEstoy bastante seguro de que no estoy contratado
Hoo ooh, hoo oohHoo ooh, hoo ooh
'Cause I've got so many weird and awkward sidesPorque tengo tantos lados extraños y torpes
But still, I think I'm not firedPero aún así, creo que no me han despedido
YeahSí
Ooh ooh, ooh oohOoh ooh, ooh ooh
So I'm walking through the strobe lights to find youAsí que camino a través de las luces estroboscópicas para encontrarte
Don't you know that I'm no good at this¿No sabes que no soy bueno en esto?
And I think you're a lot betterY creo que eres mucho mejor
I'm just gonna have to try and evolveSolo tendré que intentar evolucionar
But you're so quickly addictivePero eres tan rápidamente adictivo
And I have no way to predict itY no tengo forma de predecirlo
Than not to be crazy and seen as seductiveMás que no ser loco y ser visto como seductor
And I'm twisting my head out to get youY estoy retorciendo mi cabeza para atraparte
Just need to figure out how to get youSolo necesito descubrir cómo atraparte
Mourning this to a long nightLamentando esto hasta una larga noche
Hey, come on, do you live in the moment?Oye, vamos, ¿vives el momento?
I'm not gonna, I'm not gonnaNo lo haré, no lo haré
Hey, I'm not gonna be the one to tell youOye, no seré yo quien te diga
This is like the best use of your timeQue esta es la mejor manera de usar tu tiempo
I'm pretty sure I'm not hiredEstoy bastante seguro de que no estoy contratado
Oh oh, oh ohOh oh, oh oh
'Cause I'm a messPorque soy un desastre
But still I think you haven't fired me yetPero aún así creo que aún no me has despedido
So I will try to remind youAsí que intentaré recordarte
Try to remind youIntentar recordarte
I'm pretty sure it's the last time that I see you like thisEstoy bastante seguro de que es la última vez que te veo así
So I'm gonna stretch out the morning into afternoonAsí que voy a alargar la mañana hasta la tarde
I'm pretty sure it's the last timeEstoy bastante seguro de que es la última vez
'Cause I feel your regretPorque siento tu arrepentimiento
So I will distract you all mornin' into afternoonAsí que te distraeré toda la mañana hasta la tarde
'Cause I'm no good at this and I think you're a lot betterPorque no soy bueno en esto y creo que eres mucho mejor
I'm just gonna have to try and evolveSolo tendré que intentar evolucionar
But you're so quickly addictivePero eres tan rápidamente adictivo
And I have no way to predict itY no tengo forma de predecirlo
Than not to be crazy and seen as seductiveMás que no ser loco y ser visto como seductor
And I'm twisting my head out to get youY estoy retorciendo mi cabeza para atraparte
Just need to figure out how to get youSolo necesito descubrir cómo atraparte
HooHoo
Just need to figure out how to get youSolo necesito descubrir cómo atraparte
I'm twisting my head out to get youEstoy retorciendo mi cabeza para atraparte
Just need to figure out how to get youSolo necesito descubrir cómo atraparte