Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Creation of new needsCreación de nuevas necesidades
Bite the hand that feedsMorder la mano que alimenta
Losing all the willPerdiendo toda la voluntad
Technology...Tecnología...
KillsMata
Everything we areTodo lo que somos
Everyone you knowTodos los que conoces
Everywhere it goesA donde quiera que vaya
KillsMata
Everything we hateTodo lo que odiamos
Everyone you loveTodos los que amas
Everywhere it showDondequiera que se muestre
Situation is so criticalLa situación es tan crítica
Action taken so minimalLa acción tomada tan mínima
Lying that we're dyingMintiendo que estamos muriendo
From the wounds we're hidingPor las heridas que estamos ocultando
Kill... Technology KillsMatar... La tecnología mata
Without a traceSin dejar rastro
Kill... Technology KillsMatar... La tecnología mata
Our raceNuestra raza
Kill... Technology KillsMatar... La tecnología mata
Such a disgraceTal desgracia
Victimized, ComputerizedVictimizados, Computarizados
Falsified, hypnotizedFalsificados, hipnotizados
Paralyzed, DehumanizedParalizados, Deshumanizados
We're our own enemiesSomos nuestros propios enemigos
Still we beg on our kneesAún así rogamos de rodillas
Mercy... PleaseMisericordia... Por favor
Technology...Tecnología...
KillsMata
Everything we seeTodo lo que vemos
Everyone you careA todos los que te importan
Everywhere it hidesDondequiera que se esconde
KillsMata
Everything we fearTodo lo que tememos
Everyone you liedA todos los que mentiste
Everywhere it killsDondequiera que mata
Our conclusion is notNuestra conclusión no es
OptionalOpcional
No solution, dysfunctionalSin solución, disfuncional
KillsMata
Who we areQuiénes somos
What we knowLo que sabemos
Where it goesA donde va
KillsMata
What we hateLo que odiamos
Who we loveA quienes amamos
Where it showsDonde se muestra
KillsMata
What we seeLo que vemos
Who we careA quienes nos importan
Where it hidesDonde se esconde
Kill, kill, kill, kill, kill, killMatar, matar, matar, matar, matar, matar
KillMatar