Lyrics translated into Español · See the original lyrics
While the world is high on fireMientras el mundo arde en llamas
And everything we are used to beY todo lo que solíamos ser
Is close to falling apartEstá cerca de desmoronarse
We act like there is nothingActuamos como si no hubiera nada
Nothing that tempers delightNada que modere el deleite
Nothing concuss’ our livesNada que sacuda nuestras vidas
And forces us to hell!¡Y nos obligue al infierno!
All around me people telling their storiesA mi alrededor la gente cuenta sus historias
About how great and selfless they are!¡Sobre lo grandiosos y desinteresados que son!
But if you need help without rewardPero si necesitas ayuda sin recompensa
Nobody’s there, no one cares!¡Nadie está ahí, a nadie le importa!
They always said: become whatever you want!Siempre dijeron: ¡sé lo que quieras ser!
Just catch your dreams, just think you are a special one!¡Solo atrapa tus sueños, solo cree que eres especial!
But you’ll grow older and you’ll see how real life is!¡Pero envejecerás y verás cómo es la vida real!
Broken dreams will haunt you through the nightside abyss!¡Los sueños rotos te perseguirán a través del abismo nocturno!
I will live my lifeViviré mi vida
Without these inner strife!¡Sin estas luchas internas!
Just be a man of his word!¡Solo ser un hombre de palabra!
Among this perverted world!¡En medio de este mundo pervertido!
Just a few out there will understand my visionSolo unos pocos entenderán mi visión
And not many of you deserve my trust!¡Y no muchos de ustedes merecen mi confianza!
But for those who always stood beside me¡Pero para aquellos que siempre estuvieron a mi lado
I will walk through fire and dust!¡Caminaré a través del fuego y el polvo!