Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I think it's funny I'm theCreo que es gracioso que sea
Therapist for all my friendsLa terapeuta de todos mis amigos
They run to me to help them feel aliveCorren hacia mí para que los ayude a sentirse vivos
I think it's funny I've gotCreo que es gracioso que tenga
Answers to all their questionsRespuestas a todas sus preguntas
But turn around and never listen to my advicePero luego nunca escuchan mi consejo
I tell themLes digo
You should keep the boy if he feels like homeDeberías quedarte con el chico si se siente como en casa
You should tell your mom that you love her so muchDeberías decirle a tu mamá que la quieres tanto
Stick around, don't put up a wall, yeahQuédate, no levantes un muro, sí
Then you'll get what you really wantEntonces obtendrás lo que realmente quieres
But ask me bout my feelings well I'll never showPero pregúntame sobre mis sentimientos y nunca los mostraré
And if I like a boy well he'll never knowY si me gusta un chico, él nunca lo sabrá
I'm pretty sure there's a word for that, yеahEstoy bastante segura de que hay una palabra para eso, sí
I guess I know what I really amSupongo que sé lo que realmente soy
HypocriteHipócrita
Am I a-¿Soy una-
Am I a hypocritе?¿Soy una hipócrita?
HypocriteHipócrita
I don't listen to myselfNo escucho a mí misma
HypocriteHipócrita
HypocriteHipócrita
Everyone listens but meTodos escuchan menos yo
HypocriteHipócrita
Am I a-¿Soy una-
Am I a hypocrite?¿Soy una hipócrita?
HypocriteHipócrita
I don't listen to myselfNo escucho a mí misma
HypocriteHipócrita
HypocriteHipócrita
Everyone listens but meTodos escuchan menos yo
I say to practice patience, use communicationDigo que se debe practicar la paciencia, usar la comunicación
But I lose my shit when things don't work like I plannedPero pierdo la calma cuando las cosas no salen como planeé
I sound so convincingSuena tan convincente
Telling these people how they should be livingDiciéndole a estas personas cómo deberían vivir
It almost makes me listen, listen to my own adviceCasi me hace escuchar, escuchar mi propio consejo
You should keep the boy if he feels like homeDeberías quedarte con el chico si se siente como en casa
You should tell your mom that you love her so muchDeberías decirle a tu mamá que la quieres tanto
Stick around, don't put up a wall, yeahQuédate, no levantes un muro, sí
Then you'll get what you really wantEntonces obtendrás lo que realmente quieres
But ask me bout my feelings well I'll never showPero pregúntame sobre mis sentimientos y nunca los mostraré
And if I like a boy well he'll never knowY si me gusta un chico, él nunca lo sabrá
I'm pretty sure there's a word for that, yeahEstoy bastante segura de que hay una palabra para eso, sí
I guess I know what I really amSupongo que sé lo que realmente soy
HypocriteHipócrita
Am I a-¿Soy una-
Am I a hypocrite?¿Soy una hipócrita?
HypocriteHipócrita
I don't listen to myselfNo escucho a mí misma
HypocriteHipócrita
HypocriteHipócrita
Everyone listens but meTodos escuchan menos yo
HypocriteHipócrita
Am I a-¿Soy una-
Am I a hypocrite?¿Soy una hipócrita?
HypocriteHipócrita
I don't listen to myselfNo escucho a mí misma
HypocriteHipócrita
HypocriteHipócrita
Everyone listens but meTodos escuchan menos yo
Who's gonna save me¿Quién me salvará
When I'm in too deep?Cuando esté demasiado metida?
See the trouble with meVes el problema conmigo
I don't practice what I preachNo practico lo que predico
Who's gonna save me¿Quién me salvará
When I've gone too far?Cuando haya ido demasiado lejos?
When I let down my guardCuando baje la guardia
I should practice what I preachDebería practicar lo que predico
So who's gonna save meEntonces, ¿quién me salvará
When I'm in too deep?Cuando esté demasiado metida?
See the trouble with meVes el problema conmigo
Oh I don't practice what I preachOh, no practico lo que predico
Who's gonna save me¿Quién me salvará
When I've gone too far?Cuando haya ido demasiado lejos?
When I let down my guardCuando baje la guardia
I should practice what I preachDebería practicar lo que predico
HypocriteHipócrita
Am I a-¿Soy una-
Am I a hypocrite?¿Soy una hipócrita?
HypocriteHipócrita
I don't listen to myselfNo escucho a mí misma
HypocriteHipócrita
HypocriteHipócrita
Everyone listens but meTodos escuchan menos yo
HypocriteHipócrita
Am I a-¿Soy una-
Am I a hypocrite?¿Soy una hipócrita?
HypocriteHipócrita
I don't listen to myselfNo escucho a mí misma
HypocriteHipócrita
HypocriteHipócrita
Everyone listens but meTodos escuchan menos yo
Now who's gonna save meAhora, ¿quién me salvará
When I'm in too deep?Cuando esté demasiado metida?
See the trouble with meVes el problema conmigo
Oh I don't practice what I preachOh, no practico lo que predico