Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I can't believe this is the endNo puedo creer que este sea el final
I've so many thing left to doMe quedan tantas cosas por hacer
When it's over and when it's doneCuando todo termine y esté hecho
Will you remember me too¿Me recordarás también?
I don't wanna know I don't wanna hearNo quiero saber, no quiero escuchar
I gotta find something to blameTengo que encontrar algo a quien culpar
Too blind to see the writings on the wallDemasiado ciego para ver las señales en la pared
So was it all in vain uh¿Fue todo en vano, eh?
Our destiny oh can't you seeNuestro destino, oh ¿no lo puedes ver?
The bell begins to chimeLa campana comienza a sonar
It's not too late so don't hesitateNo es demasiado tarde, así que no dudes
We're runnin' out of timeNos estamos quedando sin tiempo
Try to give it give it all you gotIntenta darlo todo lo que tienes
Live every minute before it's time to rotVive cada minuto antes de que sea hora de pudrirse
Try to give it 'cause death is calling youIntenta darlo porque la muerte te está llamando
Live every minute before your time is throughVive cada minuto antes de que se acabe tu tiempo
Yeah so many chances and so many dreamsSí, tantas oportunidades y tantos sueños
Too many regrets to ignoreDemasiados arrepentimientos para ignorar
And I'm beggin' for mercy I'm beggin' on my kneesY estoy suplicando por misericordia, estoy suplicando de rodillas
I can't take this anymoreNo puedo soportar esto más
Our destiny oh can't you seeNuestro destino, oh ¿no lo puedes ver?
The bell begins to chimeLa campana comienza a sonar
It's not too late so don't hesitateNo es demasiado tarde, así que no dudes
We're runnin' out of timeNos estamos quedando sin tiempo
Try to give it give it all you gotIntenta darlo todo lo que tienes
Live every minute before it's time to rotVive cada minuto antes de que sea hora de pudrirse
Try to give it 'cause death is calling youIntenta darlo porque la muerte te está llamando
Live every minute before your time is throughVive cada minuto antes de que se acabe tu tiempo
Please say a prayer for the dyin'Por favor, reza por los moribundos
And now I must say goodbyeY ahora debo decir adiós
My time is up and I'm full of regretMi tiempo se acabó y estoy lleno de arrepentimiento
Don't let life pass you byNo dejes que la vida te pase de largo
Our destiny oh can't you seeNuestro destino, oh ¿no lo puedes ver?
The bell begins to chimeLa campana comienza a sonar
It's not too late so don't hesitateNo es demasiado tarde, así que no dudes
We're runnin' out of timeNos estamos quedando sin tiempo
Try to give it give it all you gotIntenta darlo todo lo que tienes
Live every minute before it's time to rotVive cada minuto antes de que sea hora de pudrirse
Try to give it 'cause death is calling youIntenta darlo porque la muerte te está llamando
Live every minute before your time is throughVive cada minuto antes de que se acabe tu tiempo
Ooh ooh ooh yeah huh huh huh haaOh oh oh sí, huh huh huh haa
'Cause death is calling you it's calling youPorque la muerte te está llamando, te está llamando
Your time is through your time is through calling youTu tiempo se acaba, tu tiempo se acaba llamándote
Death is calling for you oohLa muerte te está llamando, ooh