Chains And Threads

Annie Haslam

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

In troubled timesEn tiempos difíciles

I am surrounded by conflictEstoy rodeado de conflicto

The world I seeEl mundo que veo

Bound with the chains of limitationAtado con las cadenas de la limitación

And in this I'm confinedY en esto estoy confinado

Filled with all that I amLleno de todo lo que soy

I find all of my frailtiesEncuentro todas mis debilidades

I can see no endNo puedo ver un final

In troubled thoughtsEn pensamientos turbulentos

I am aware of hesitationSoy consciente de la vacilación

My mind I seeVeo mi mente

Bound with the chains of reservationAtada con las cadenas de la reserva

And in this I'm restrainedY en esto estoy restringido

Filled with less than I amLleno de menos de lo que soy

I find all of my frailtiesEncuentro todas mis debilidades

I can see no endNo puedo ver un final

(As you are, what you know(Como eres, lo que sabes

As you live, you will growComo vives, crecerás

Now that you have the keyAhora que tienes la llave

You will come to be freeLlegarás a ser libre

All the questions you askTodas las preguntas que haces

And the keys from the pastY las llaves del pasado

Say the answer is youDicen que la respuesta eres tú

And you hold all the answers)Y tienes todas las respuestas)

I'd grow if I knewCrecería si supiera

(All this you will find)(Todo esto lo descubrirás)

The wayEl camino

(With peace in time(Con paz en el tiempo

You will find haromony weavingEncontrarás armonía tejiendo

A tapestry woven with threads of expectationUn tapiz tejido con hilos de expectativa

So grow with your loveAsí crece con tu amor

Fill with all you can beLlena con todo lo que puedas ser

Your heart will encompassTu corazón abarcará

All you may need to be free)Todo lo que puedas necesitar para ser libre)