Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Like any other day, I must sayComo cualquier otro día, debo decir
Queen of the whole week doing my thangReina de toda la semana haciendo lo mío
Nothing's moved, none's changedNada se ha movido, ninguno ha cambiado
Everybody call my nameTodos dicen mi nombre
Today is pretty much the sameHoy es más o menos lo mismo
And then I ran into youY luego me encontré contigo
My heart saidmi corazón dijo
La la la la laLa la la la la
La la la la laLa la la la la
La la la la laLa la la la la
La la la la laLa la la la la
Skipped two beatsSe saltó dos latidos
Got goosebumps from my head to my feetSe me puso la piel de gallina desde la cabeza hasta los pies
This never happened to meesto nunca me paso a mi
Like c'mon repeat, all I can say isVamos, repito, todo lo que puedo decir es
Ah, ah, ahAh ah ah
I can't believe thisno puedo creer esto
You got me speechlessMe dejaste sin palabras
You you got me likeMe tienes como
Ah, ah, ah (ah)Ah ah ah ah)
I must be dreamingdebo estar soñando
Got my heart singingTengo mi corazón cantando
Baby the way you dress (dress)Bebé, la forma en que te vistes (vistes)
Your eyes (eyes)Tus ojos (ojos)
Your swag (swag)Tu botín (botín)
Your style (style)Tu estilo (estilo)
Oh my, my, my, my, myOh mi, mi, mi, mi, mi
You you got me likeMe tienes como
Ah, ah, ah (ah)Ah ah ah ah)
I can't believe thisno puedo creer esto
You got me speechlessMe dejaste sin palabras
You you got me likeMe tienes como
As always dressed to impressComo siempre vestida para impresionar
All in the mirror checking my freshTodos en el espejo revisando mi fresco
You know me, I do what I do (hey yeah)Tú me conoces, hago lo que hago (oye, sí)
Fresh white tee, blue shoesCamiseta blanca fresca, zapatos azules
Never been the type to lose my coolNunca he sido del tipo que pierde la calma
To look to my left and then I saw youMirar a mi izquierda y luego te vi
My heart saidmi corazón dijo
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (oh, yeah)Oh oh oh oh oh (oh, sí)
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
And it skipped two beatsY se saltó dos latidos
Got goosebumps from my heart to my feetSe me puso la piel de gallina desde el corazón hasta los pies
This never happened to meesto nunca me paso a mi
Like c'mon repeat, all I can say isVamos, repito, todo lo que puedo decir es
Ah, ah, ahAh ah ah
I can't believe thisno puedo creer esto
You got me speechlessMe dejaste sin palabras
You you got me likeMe tienes como
Ah, ah, ah (ah)Ah ah ah ah)
I must be dreamingdebo estar soñando
Got my heart singingTengo mi corazón cantando
Baby the way you dress (dress)Bebé, la forma en que te vistes (vistes)
Your eyes (eyes)Tus ojos (ojos)
Your swag (swag)Tu botín (botín)
Your style (style)Tu estilo (estilo)
Oh my, my, my, myOh mi, mi, mi, mi
You you got me likeMe tienes como
Ah, ah, ah (ah)Ah ah ah ah)
I can't believe thisno puedo creer esto
You got me speechlessMe dejaste sin palabras
You got me under some kind of spellMe tienes bajo algún tipo de hechizo
When you look into my eyesCuando me miras a los ojos
Baby I can tell that you're one of a kindBebé, puedo decir que eres única
And if I'm dreamingY si estoy soñando
I don't wanna wake up until you're mineNo quiero despertar hasta que seas mía
Oh, noOh, no
Gotta know your nameTengo que saber tu nombre
I don't know where you're fromNo se de donde eres
But I can tell by the way you stop my heartPero puedo decirlo por la forma en que detienes mi corazón
Baby that you're the oneBebé que eres el indicado
How you're making me feel¿Cómo me estás haciendo sentir?
Really I want you to knowRealmente quiero que sepas
Every time I see youCada vez que te veo
I open my mouthabro la boca
But all I can say isPero todo lo que puedo decir es
Ah, ah, ahAh ah ah
I can't believe thisno puedo creer esto
You got me speechlessMe dejaste sin palabras
You you got me likeMe tienes como
Ah, ah, ah (ah)Ah ah ah ah)
I must be dreamingdebo estar soñando
Got my heart singingTengo mi corazón cantando
Baby the way you dress (dress)Bebé, la forma en que te vistes (vistes)
Your eyes (eyes)Tus ojos (ojos)
Your swag (swag)Tu botín (botín)
Your style (style)Tu estilo (estilo)
Oh my, my, my, my, myOh mi, mi, mi, mi, mi
You you got me likeMe tienes como
Ah, ah, ah (ah)Ah ah ah ah)
I can't believe thisno puedo creer esto
You got me speechlessMe dejaste sin palabras
You you got me likeMe tienes como