Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Here I go againAquí voy de nuevo
Lights out on the floor again, I'mLuces apagadas en el piso de nuevo, estoy
Halfway through the worst of this, I feel like I'm caving inA medio camino de lo peor de esto, siento que me estoy derrumbando
So I hit you with a text, late night 'cause I'm losing it, IAsí que te mando un mensaje de texto, tarde en la noche porque me estoy volviendo loco, no
Can't fight when I'm feeling this, right back into you againPuedo luchar cuando me siento así, de vuelta contigo otra vez
We learned to hurt, hurting each otherAprendimos a lastimarnos, lastimándonos mutuamente
Made our mistakes when we were youngerCometimos errores cuando éramos más jóvenes
We know we're no good for each otherSabemos que no somos buenos el uno para el otro
But that don't stop me when I feel like thisPero eso no me detiene cuando me siento así
I know, I know, I know, I know how this goesSé, sé, sé, sé cómo va esto
I end up beside you, it always feels so right when things go wrongTermino a tu lado, siempre se siente tan bien cuando las cosas salen mal
But it's too good, too good to let goPero es demasiado bueno, demasiado bueno para dejarlo ir
I just don't why it always feels so right when things go wrongSimplemente no sé por qué siempre se siente tan bien cuando las cosas salen mal
You're my safety netEres mi red de seguridad
When it falls underneath, and I'mCuando todo se desmorona debajo, y estoy
Singlе but don't wanna be, and heartbreaks got thе worst of meSoltero pero no quiero estarlo, y las desilusiones me han afectado mucho
We never got it rightNunca lo hicimos bien
Five years and we still go backCinco años y seguimos volviendo
We're toxic and we both know that ISomos tóxicos y ambos sabemos eso
Made friends with the red flags, oh-ohHice amistad con las señales de advertencia, oh-oh
We learned to hurt, hurting each other (hurting each other)Aprendimos a lastimarnos, lastimándonos mutuamente (lastimándonos mutuamente)
Made our mistakes when we were younger (we were younger)Cometimos errores cuando éramos más jóvenes (éramos más jóvenes)
We know we're no good for each otherSabemos que no somos buenos el uno para el otro
But that don't stop me when I feel like thisPero eso no me detiene cuando me siento así
I know, I know, I know, I know how this goesSé, sé, sé, sé cómo va esto
I end up beside you, it always feels so right when things go wrongTermino a tu lado, siempre se siente tan bien cuando las cosas salen mal
But it's too good, too good to let goPero es demasiado bueno, demasiado bueno para dejarlo ir
I just don't why it always feels so right when things goSimplemente no sé por qué siempre se siente tan bien cuando las cosas salen
You're my go to, when I go through my breakups and breakdownsEres mi recurso, cuando paso por mis rupturas y colapsos
Then find someone new, forget about youLuego encuentro a alguien nuevo, te olvido
I move on and you move on tooSigo adelante y tú también sigues adelante
We dated young, we hated youngSalimos juntos jóvenes, nos odiábamos jóvenes
I left you and you should have runTe dejé y deberías haber huido
We're both to blame, we feel the sameAmbos somos culpables, sentimos lo mismo
We're still doing the same thingsSeguimos haciendo las mismas cosas
We learned to hurt, hurting each otherAprendimos a lastimarnos, lastimándonos mutuamente
But that don't stop me when I feel like thisPero eso no me detiene cuando me siento así
I know, I know, I know, I know how this goesSé, sé, sé, sé cómo va esto
I end up beside you, it always feels so right when things go wrongTermino a tu lado, siempre se siente tan bien cuando las cosas salen mal
But it's too good, too good to let goPero es demasiado bueno, demasiado bueno para dejarlo ir
I just don't why it always feels so right when things go wrong (things go wrong)Simplemente no sé por qué siempre se siente tan bien cuando las cosas salen mal (las cosas salen mal)
When things go wrongCuando las cosas salen mal
You always feels so right when things go wrongSiempre se siente tan bien cuando las cosas salen mal