Lyrics translated into Español · See the original lyrics
NoNo
It’s your blood on my handsEs tu sangre en mis manos
DarkbeatRitmo oscuro
Weightless, this fall is endlessSin peso, esta caída es interminable
There’s nothing holding me back, there’s nothing pulling me to the ground restless, can’t see the end of itNo hay nada que me detenga, nada que me tire hacia el suelo inquieto, no puedo ver el final
I need to find the strength within to make it out aliveNecesito encontrar la fuerza interior para salir con vida
Am I losing my mind?¿Estoy perdiendo la razón?
Now my whole world is upside downAhora mi mundo entero está al revés
What once bloomed, now is left to dieLo que una vez floreció, ahora queda para morir
For everything can change in the blink of an eyePorque todo puede cambiar en un abrir y cerrar de ojos
I can feel the beatPuedo sentir el ritmo
Pulsing through my veinsPulsando en mis venas
All these blinding lightsTodas estas luces cegadoras
Wash away the painLavan el dolor
How can I cross a broken bridge?¿Cómo puedo cruzar un puente roto?
How can I mend what time has torn apart?¿Cómo puedo reparar lo que el tiempo ha destrozado?
I need to make it to the other sideNecesito llegar al otro lado
Where every promise made is aliveDonde cada promesa hecha está viva
They tell me I should let it goMe dicen que debería dejarlo ir
Just turn aroundSolo da la vuelta
Try to heal this broken heartIntenta sanar este corazón roto
But I will run until the day I reach the other sidePero correré hasta el día en que llegue al otro lado
I'm losing my mind, I'm losing myselfEstoy perdiendo la razón, me estoy perdiendo a mí mismo
Losing my grip, I'm losing my soulPerdiendo el control, perdiendo mi alma
It’s all in my head, nothing makes senseTodo está en mi cabeza, nada tiene sentido
I'm losing controlEstoy perdiendo el control
Broken, completely hopelessRoto, completamente desesperado
Trapped in a cage that I made, can’t find the key to escapeAtrapado en una jaula que yo misma hice, no encuentro la llave para escapar
I'm lifeless, can’t see the end of itEstoy sin vida, no puedo ver el final
I'm choking in a sea of tears, I forgot how to swimMe estoy ahogando en un mar de lágrimas, olvidé cómo nadar
Am I losing my mind?¿Estoy perdiendo la razón?
The world I knew was just a lieEl mundo que conocía era solo una mentira
A burning flame, now left to drownUna llama ardiente, ahora dejada a ahogar
My heart’s an empty throne, and your heart wore the crownMi corazón es un trono vacío, y tu corazón llevaba la corona
I can feel the beatPuedo sentir el ritmo
Pulsing through my veinsPulsando en mis venas
All these blinding lightsTodas estas luces cegadoras
Wash away the painLavan el dolor
DarkbeatRitmo oscuro
How can I cross a broken bridge?¿Cómo puedo cruzar un puente roto?
How can I mend what time has torn apart?¿Cómo puedo reparar lo que el tiempo ha destrozado?
I need to make it to the other sideNecesito llegar al otro lado
Where every promise made is aliveDonde cada promesa hecha está viva
They tell me I should let it goMe dicen que debería dejarlo ir
Just turn aroundSolo da la vuelta
Try to heal this broken heartIntenta sanar este corazón roto
But I will run until the day I reach the other sidePero correré hasta el día en que llegue al otro lado
Now I can feel the beatAhora puedo sentir el ritmo
DarkbeatRitmo oscuro
Break it upRómpelo
How can I cross a broken bridge?¿Cómo puedo cruzar un puente roto?
How can I mend what time has torn apart?¿Cómo puedo reparar lo que el tiempo ha destrozado?
I need to make it to the other sideNecesito llegar al otro lado
Where every promise made is aliveDonde cada promesa hecha está viva
They tell me I should let it goMe dicen que debería dejarlo ir
Just turn aroundSolo da la vuelta
Try to heal this broken heartIntenta sanar este corazón roto
But I will run until the day I reachPero correré hasta el día en que llegue
And I’ll keep running till’ the day I reachY seguiré corriendo hasta el día en que llegue
Cause I will run until the day I reach the other sidePorque correré hasta el día en que llegue al otro lado
DarkbeatRitmo oscuro