Cosmopolitan

I came downtownVine al centro

Just to danceSolo a bailar

And I saw you hereY te vi aquí

I didn’t want toNo quería

Face your face soEnfrentar tu rostro así que

I decided to leaveDecidí irme

Guess what?¿Adivina qué?

You’re trying to seduce meEstás tratando de seducirme

But you have zero (zero) chance with me tonightPero no tienes (cero) chance conmigo esta noche

I guess I'm leavingSupongo que me voy

Before I leaveAntes de irme

I’ll grab a sip of myTomaré un sorbo de mi

CosmopolitanCosmopolita

I wanna have funQuiero divertirme

It’s true, we know, night is youngEs verdad, lo sabemos, la noche es joven

Cosmopolitan!¡Cosmopolita!

We feel like we could be just floating in airSentimos como si pudiéramos estar flotando en el aire

We feel like we could be just flying everywhereSentimos como si pudiéramos estar volando por todas partes

We feel like we could be just floating in airSentimos como si pudiéramos estar flotando en el aire

Or we could dance over thereO podríamos bailar por allá

I hugged my friendsAbracé a mis amigos

We laughed and dancedReímos y bailamos

I forgot you were hereOlvidé que estabas aquí

I guess you were looking at meSupongo que me estabas mirando

Did our eyes meet?¿Nuestros ojos se encontraron?

Cause I'm falling freePorque estoy cayendo libre

Guess what?¿Adivina qué?

I'm trying to seduce you (now)Estoy tratando de seducirte (ahora)

But we have zero (zero) chance this will work outPero no tenemos (cero) chance de que esto funcione

I guess I'll stop drinking (ha)Supongo que dejaré de beber (ja)

Before I stopAntes de parar

I’ll grab a sip of myTomaré un sorbo de mi

CosmopolitanCosmopolita

I wanna have funQuiero divertirme

It’s true, we know, night is youngEs verdad, lo sabemos, la noche es joven

Cosmopolitan!¡Cosmopolita!

We feel like we could be just floating in airSentimos como si pudiéramos estar flotando en el aire

We feel like we could be just flying everywhereSentimos como si pudiéramos estar volando por todas partes

We feel like we could be just floating in airSentimos como si pudiéramos estar flotando en el aire

Or we could dance over thereO podríamos bailar por allá

First you pour some vodkaPrimero echas un poco de vodka

Before we go neurotikaAntes de volverte neurótica

Add some triple secAgrega un poco de triple sec

Wait! Gimme a se-se-sec¡Espera! Dame un se-se-segundo

Cranberry juice, oh yummyJugo de arándano, oh delicioso

Barman take my moneyBarman, toma mi dinero

Then drop some drops of limeLuego agrega unas gotas de limón

Make it on the rocks, it’s finePrepáralo en las rocas, está bien

Shake it now, shake it nowAgítalo ahora, agítalo ahora

Shake it, shake it, shake it nowAgítalo, agítalo, agítalo ahora

Drink it up, drink it upBébelo, bébelo

Drink it, drink it, drink it up (up, up)Bébelo, bébelo, bébelo (lo, lo)

CosmopolitanCosmopolita

I wanna have funQuiero divertirme

It’s true, we know, night is youngEs verdad, lo sabemos, la noche es joven

Cosmopolitan!¡Cosmopolita!

CosmopolitanCosmopolita

I wanna have funQuiero divertirme

It’s true, we know, night is youngEs verdad, lo sabemos, la noche es joven

Cosmopolitan!¡Cosmopolita!