Holla Back

Verse 1: [Tiffany]Verso 1: [Tiffany]

Don't need no , boyNo necesito ningún , chico

Don't gotta drive a , boyNo tienes que conducir un , chico

You gotta be good to meTienes que ser bueno conmigo

You really can't mind takin' me aroundRealmente no te importa llevarme por ahí

So, if you want meAsí que, si me quieres

Just say you want me, boySolo di que me quieres, chico

I will make everything alrightHaré que todo esté bien

'Cause I will change your whole lifePorque cambiaré toda tu vida

Chorus: [Anjel]Coro: [Anjel]

Baby, I can love youBebé, puedo amarte

If you holla backSi respondes

Take a plane, a bus, a trainToma un avión, un autobús, un tren

To get to where you're atPara llegar a donde estás

Call me midnightLlámame a medianoche

Anytime you need meCualquier momento que me necesites

Baby, if it's meBebé, si soy yo

Holla back if you feel meResponde si me sientes

Baby, I can love youBebé, puedo amarte

If you holla backSi respondes

Take a plane, a bus, a trainToma un avión, un autobús, un tren

To get to where you're atPara llegar a donde estás

Call me midnightLlámame a medianoche

Anytime you need meCualquier momento que me necesites

Baby, if it's meBebé, si soy yo

Holla back if you feel meResponde si me sientes

Verse 2: [Nati]Verso 2: [Nati]

??? all night??? toda la noche

Make a girl go and tell her friendsHacer que una chica vaya y le cuente a sus amigas

That's what's good to meEso es lo que me gusta

That's the only thing I'm witEso es lo único con lo que estoy de acuerdo

It ain't just about makin' loveNo se trata solo de hacer el amor

It's about all the loveSe trata de todo el amor

That we feel for eachother insideQue sentimos el uno por el otro por dentro

As long as there's no liesSiempre y cuando no haya mentiras

I can dedicate my whole lifePuedo dedicar toda mi vida

ChorusCoro

Bridge: [LeToya & LaTavia]Puente: [LeToya & LaTavia]

Why you scared of a little ol' me?¿Por qué tienes miedo de una chica tan pequeña como yo?

I could be the nicest girl you ever did meetPodría ser la chica más agradable que hayas conocido

Just holla back at meSolo responde a mí

Let a girl know what you're tryna beHazle saber a una chica qué estás tratando de ser

Why you scared of a little ol' me?¿Por qué tienes miedo de una chica tan pequeña como yo?

I could be the nicest girl you ever did meetPodría ser la chica más agradable que hayas conocido

Just holla back at meSolo responde a mí

Just holla back at me, yeahSolo responde a mí, sí

Rap: [R.O.C.]Rap: [R.O.C.]

Damn right, I'ma do it fastMaldita sea, lo haré rápido

Especially since you put it like thatEspecialmente desde que lo pusiste así

It ain't I'm shyNo es que sea tímido

I'm just the type who like to lay backSoy del tipo que le gusta relajarse

And peep the way you representY observar cómo te representas

When you up on the sitCuando estás en el lugar

I love the way that ice pieceMe encanta la forma en que ese pedazo de hielo

Rests between your breastsDescansa entre tus pechos

Si bou coupSi bou coup

I know me and youSé que tú y yo

Could make a true toPodríamos hacerlo realidad

But what you gon' doPero ¿qué vas a hacer

When your crew try to persuade youCuando tu grupo intente persuadirte

To jump shipsPara cambiar de opinión?

Sayin' things, a God damn foolDiciendo cosas, ¡maldita sea!

She hooked you upElla te enganchó

What?¿Qué?

The nigga got a house with a pool?¿El tipo tiene una casa con piscina?

Would you ever have regrets?¿Alguna vez tendrías remordimientos?

Would you ever lose respect?¿Alguna vez perderías el respeto?

'Cause I'm waitin' on that shipPorque estoy esperando ese barco

And it still ain't came yetY aún no ha llegado

What, you think you bein' used?¿Qué, crees que estás siendo utilizado?

See, we always be coolMira, siempre hemos sido geniales

But you know when it's the time to be teachedPero sabes cuándo es el momento de ser enseñado

And a time to be schooledY el momento de ser educado

Why risk it?¿Por qué arriesgarse?

This situations gettin' twistedEsta situación se está complicando

If I ain't never had itSi nunca lo tuve

How the hell I'ma miss it?¿Cómo demonios lo voy a extrañar?

'Cause eye contactin'Porque el contacto visual

Every little thought is heardCada pequeño pensamiento se escucha

I'ma holla at youTe responderé

I'ma, I'ma holla back at you (ah-huh)Te responderé, sí

ChorusCoro

Closing Verse: [Anjel]Verso de cierre: [Anjel]

If you wit me and you feel meSi estás conmigo y me sientes

Holla backResponde

All my femalesTodas mis chicas

If you really feelin' thatSi realmente sientes eso

I kinna like a dudeMe gusta un chico

But he kinda thinks you're wackPero él piensa que eres un poco patético

If you really want the brothaSi realmente quieres al hermano

Holla, holla backResponde, responde

If you wit me and you feel meSi estás conmigo y me sientes

Holla backResponde

All my femalesTodas mis chicas

If you really feelin' thatSi realmente sientes eso

I kinna like a dudeMe gusta un chico

But he kinda thinks you're wackPero él piensa que eres un poco patético

If you really want the brothaSi realmente quieres al hermano

Holla, holla backResponde, responde

Holla, holla backResponde, responde