Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Are wa dare da, dare da dare da¿Quién es ese, quién es, quién es?

Are wa devil, devilman devilmanEse es el diablo, diablo hombre diablo hombre

Uragiri mono no na o uketeAceptando el nombre de traidor

Subete o sutete, tatakau otokoDejando todo atrás, un hombre que lucha

Devil halo wa choopaEl halo del diablo es oscuro

Devil ear(iar) wa jigoku mimiLa oreja del diablo es un infierno

Devil wing wa sora o tobiLas alas del diablo vuelan por el cielo

Devil beam wa tetsu kouseEl rayo del diablo es un acero

Akuma no chikara mi ni tsuketaEl poder del demonio ha sido adquirido

Seigi no hero, devilman, devilmanEl héroe de la justicia, diablo hombre, diablo hombre