Inscrutable

Animations

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sun goes awayEl sol se va

Night wins over dayLa noche vence al día

People are running scaredLa gente corre asustada

I'm on fireEstoy ardiendo

Fate is to blameLa culpa es del destino

Cannot fight with myselfNo puedo luchar contra mí mismo

Panic runs through my veinsEl pánico corre por mis venas

I'm on fireEstoy ardiendo

Maybe I'll findQuizás encuentre

A wayUn camino

To be freePara ser libre

Like an open spaceComo un espacio abierto

Want to feelQuiero sentir

Want to cryQuiero llorar

Want to feel frailQuiero sentirme frágil

I can feel it rise againPuedo sentirlo surgir de nuevo

Hunger blinds what's left inside meEl hambre ciega lo que queda dentro de mí

One step awayA un paso de distancia

I felt this candied tasteSentí ese sabor azucarado

One final moveUn movimiento final

What have I done again¿Qué he vuelto a hacer?

Why once again¿Por qué una vez más

I have lost my chance to changeHe perdido mi oportunidad de cambiar?

The beast within meLa bestia dentro de mí

Spat straight to my faceEscupió directo a mi cara

Now, now I knowAhora, ahora sé

I might never be aloneQue quizás nunca esté solo

Live each dayVivir cada día

While this demon finds its preyMientras este demonio encuentra su presa

WaitEspera

I can try to changePuedo intentar cambiar

Try to change my lifeIntentar cambiar mi vida

Die and leave yourself behindMorir y dejar atrás a ti mismo

Forever free my mindLiberar para siempre mi mente

And let me fix my soulY dejarme arreglar mi alma

Now I've come to realizeAhora he llegado a darme cuenta

My enigmatic lifeQue mi vida enigmática

Is filthy, sick and lowEs sucia, enferma y baja

Silence in my headSilencio en mi cabeza

I'm not filled with dreadNo estoy lleno de temor

I feel numb and it's all overMe siento entumecido y todo ha terminado

Dreams are bright againLos sueños vuelven a ser brillantes

Mind is strong and saneLa mente es fuerte y cuerda

I've been freed from all this horrorHe sido liberado de todo este horror

What is wrong with me¿Qué me pasa?

Maybe it's not realQuizás no sea real

I cannot take itNo puedo soportarlo

Someone rescue meAlguien rescátame

It was not a dreamNo fue un sueño

I feel like cavingSiento que me derrumbo

There's no way I'd live as two foreverNo hay forma de que viva como dos para siempre

I won't be a part of this endeavorNo seré parte de este esfuerzo

Don't want to hide my faceNo quiero esconder mi rostro

Destiny's won the fightEl destino ha ganado la batalla

I feel weak insideMe siento débil por dentro

Time to set me freeEs hora de liberarme

Face now it's time to faceEnfrentar ahora es hora de enfrentar

This wretched fate of mineEste destino miserable mío

Go time to goEs hora de irme

I must find another homeDebo encontrar otro hogar

Yes I'm preparedSí, estoy preparado

To run awayPara huir

Leave the flesh and soulDejar la carne y el alma

Yes I must goSí, debo irme

DisappearDesaparecer

I can't see another wayNo puedo ver otra forma