Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Bad winds...Vientos malos...
Small breeze...Pequeña brisa...
Hollow ice...Hielo hueco...
Autumns now shall shine...Los otoños ahora brillarán...
Oceans...Océanos...
Moveless eventide...Anochecer inmóvil...
Far away from sight...Lejos de la vista...
From the moonlight bring up dreamsDesde la luz de la luna traer sueños
Straight from hands to theeDirecto de las manos a ti
Old born townVieja ciudad natal
On the streetsEn las calles
Nights, Games, FantasyNoches, juegos, fantasía
My dreams and thoughts and fateMis sueños y pensamientos y destino
The balance´s at your feetEl equilibrio está a tus pies
Oh angel born too late,Oh ángel nacido demasiado tarde
For foreman to meetPara encontrarse con el jefe
For live with emotions must I dream to think you're minePara vivir con emociones debo soñar que eres mía
What purity I've lost so tender as the wine¡Qué pureza he perdido tan tierna como el vino!
In what muse senses froze this?¿En qué musa se congelaron los sentidos?
Could the lights feel weak?¿Podrían las luces sentirse débiles?
But dreams are far to me,Pero los sueños están lejos de mí
The balance´s at your feetEl equilibrio está a tus pies
Oh angel born too late,Oh ángel nacido demasiado tarde
For fallen men to meetPara encontrarse con hombres caídos
What pure emotions must I dream to think you´re mine¿Qué emociones puras debo soñar para pensar que eres mía?
What purity I´ve lost so tender, I should find...¡Qué pureza he perdido tan tierna, debería encontrar...
Around my careless world, I dream to think you´re mineAlrededor de mi mundo descuidado, sueño con pensar que eres mía
What purity I´ve lost, so tender and divine?¡Qué pureza he perdido, tan tierna y divina!
What purity I´ve lost !oh thee! to think you´re mine¡Qué pureza he perdido! ¡Oh tú! para pensar que eres mía
Down to the falling leaves that are brokened throught the danceHasta las hojas caídas que se rompen a través de la danza
Around my caresless words I´d dream to think you´re mineAlrededor de mis palabras descuidadas soñaría con pensar que eres mía
Oh! What a purity I´ve lost...¡Oh! ¡Qué pureza he perdido...