Hopes

Every step into the lightCada paso hacia la luz

That shows us the wayQue nos muestra el camino

To an innocent smileHacia una sonrisa inocente

Like every dreamComo cada sueño

That slowly comes trueQue lentamente se hace realidad

A perfect tasteUn sabor perfecto

Of freedom that you have tonight?¿De libertad que tienes esta noche?

Every great desire as well as simpler needsCada gran deseo así como necesidades más simples

Go…Van...

Going further to the unknownAvanzando hacia lo desconocido

And a pleasure that remainsY un placer que permanece

Becomes so knowSe vuelve tan conocido

Story for you tonightHistoria para ti esta noche

Turns into the sweetest formSe convierte en la forma más dulce

So warm that you want to dive…Tan cálida que quieres sumergirte...

Die with all childhood times… childhood dreamsMorir con todos los tiempos de la infancia... sueños de la infancia

All of your hopesTodas tus esperanzas

All of those needs are hereTodas esas necesidades están aquí

It's death-time for every little childEs hora de muerte para cada niño pequeño

It's someone's cruel timeEs el momento cruel de alguien

For every little dreamPara cada pequeño sueño

Maybe it's a way to pay for you?¿Quizás es una forma de pagar por ti?

This lonely nightEsta noche solitaria

These are fears that turns you to a dustEstos son miedos que te convierten en polvo

Stone!¡Piedra!

Turns you stone!¡Te convierte en piedra!

Slowly exit from every sunlightPoco a poco saliendo de cada rayo de sol

Slowly die insidePoco a poco muriendo por dentro

Sleep becomes our only hopeEl sueño se convierte en nuestra única esperanza

Death becomes our sleep… our only way.La muerte se convierte en nuestro sueño... nuestra única forma.