Dead Light Dial

I will die before you, darlingMoriré antes que tú, cariño

Suffer me in bitter bosomSufre en mi amargo regazo

Here rests your Mr. CharmingAquí descansa tu Sr. Encantador

Staying dyrne in mighty blossomPermaneciendo oscuro en poderosa floración

Better lock up the doorMejor cierra con llave la puerta

You’re my wily vampEres mi astuta vampira

Better pay for a whoreMejor paga por una puta

I’ll hide your deadly stampEsconderé tu sello mortal

My dear, my fearMi querida, mi miedo

It’s a dead light dial dayEs un día de luz mortal

Who, the fuck, is Michael HenchardQuién demonios es Michael Henchard

Quething up that rude inscription?¿Quién está grabando esa grosera inscripción?

Self abuse is an artless ventureEl abuso propio es una empresa sin arte

Wanna be your sick addictionQuiero ser tu enfermiza adicción

Gnawing you from insideRoyéndote desde adentro

I’m your master crimeSoy tu crimen maestro

Lady, stop for a whileDama, detente por un momento

You’ll kill your lovely mimeMatarás tu encantador mimo

Mariticide – your daily menu sheetMariticidio - tu menú diario

Feast of the lies – the latest Hugo prizeFestín de mentiras - el último premio Hugo

My useless sigh - drowning in estrogenMi inútil suspiro - ahogándose en estrógeno

My clownish side - anguish coagulantMi lado payaso - angustia coagulante

Kill me, dearMátame, querida

Kill me hereMátame aquí