Reborn

ぜつぼうてきなふかいくらやみでZetsubouteki na fukai kurayami deEn la profunda oscuridad desesperante

もうねむりにつけるかとおもったmou nemuri ni tsukeru ka to omottaPensé en rendirme y dormir

くだけたこぶしはちからうしなってkudaketa kobushi ha chikara ushinatteMi puño destrozado perdió fuerza

そらみあげることもなくなっていたsora miageru koto mo naku natteitaY dejó de mirar al cielo

せいじゃくはやすらぎなどあたえずseijyaku ha yasuragi nado ataezuEl silencio no me dio paz

きずばかりをうきほりにするだけkizu bakari wo ukihori ni suru dakeSolo flotaba en un mar de heridas

こみあげるかんじょうにきづいたときkomiageru kanjyou ni kizuita tokiCuando me di cuenta de la ira creciente

おれのせにはくろいつばさがあったore no se ni ha kuroi tsubasa ga attaTenía alas negras en la espalda

もういちどきみをあいしてもいいかMou ichido kimi wo aishite mo ii kai?¿Puedo amarte de nuevo?

あたらしいかのうせいのそらへとatarashii kanousei no sora he toHacia un nuevo cielo de posibilidades

はなやかなかこ うつくしいゆめHanayaka na kako utsukushii yumeUn pasado brillante, un hermoso sueño

なにもかもこわしてあげるnanimokamo kowashite ageruDestruiré todo

すべてなくしたこどくなきみにsubete nakushita kodoku na kimi niMostraré un futuro de locura

きょうきのみらいをみせるよkyouki no mirai wo miseru yoA la solitaria y perdida tú

だからそのてをまたのばしてよdakara sono te wo mata nobashite yoAsí que extiende tu mano de nuevo

なんどでもみつけるからnando demo mitsukeru karaPorque te encontraré una y otra vez

ふたりでえがくくうはくのそらfutari de egaku kuuhaku no soraPintaremos juntos el vacío del cielo

もうにどとてははなさないmou nido to te ha hanasanaiNunca más nos separaremos

せいじゃくはやすらぎなどあたえずSeijyaku ha yasuragi nado ataezuEl silencio no me dio paz

しょうきまでもうばおうとするだけshouki made mo ubaou to suru dakeSolo intentaba arrebatarte hasta la cordura

とじていためをしずかにひらけばtojiteita me wo shizuka ni hirakebaSi abro los ojos que mantuve cerrados en silencio

おれのせにはくろいつばさがあったore no se ni ha kuroi tsubasa ga attaTendré alas negras en la espalda

もういちどきみをあいしてもいいかMou ichido kimi wo aishite mo ii kai?¿Puedo amarte de nuevo?

あたらしいかのうせいのそらへとatarashii kanousei no sora he toHacia un nuevo cielo de posibilidades

はなやかなかこ すがりつくゆめHanayaka na kako sugaritsuku yumeUn pasado deslumbrante, un sueño persistente

なにもかもこわしてあげるnanimokamo kowashite ageruDestruiré todo

とうほうにくれるこどくなきみにtohou ni kureru kodoku na kimi niMostraré un futuro de locura

きょうきのみらいをみせるよkyouki no mirai wo miseru yoA la tú perdida en la confusión

だからそのてをまたのばしてよdakara sono te wo mata nobashite yoAsí que extiende tu mano de nuevo

なんどでもみつけるからnando demo mitsukeru karaPorque te encontraré una y otra vez

ふたりでえがくくうはくのそらfutari de egaku kuuhaku no soraPintaremos juntos el vacío del cielo

もうにどとてははなさないmou nido to te ha hanasanaiNunca más nos separaremos

もういちどきみをさらってもいいかMou ichido kimi wo saratte mo ii kai?¿Puedo robarte de nuevo?

あたらしいかのうせいのそらへとatarashii kanousei no sora he toHacia un nuevo cielo de posibilidades

はなやかなかこ なつかしいゆめHanayaka na kako natsukashii yumeUn pasado brillante, un sueño nostálgico

なにもかもこわしてあげるnanimokamo kowashite ageruDestruiré todo

ひかりにうえたこどくなきみにhikari ni ueta kodoku na kimi niMostraré un futuro de locura

きょうきのみらいをみせるよkyouki no mirai wo miseru yoA la tú marchita por la luz

だからそのてをまたのばしてよdakara sono te wo mata nobashite yoAsí que extiende tu mano de nuevo

なんどでもみつけるからnando demo mitsukeru karaPorque te encontraré una y otra vez

ふたりでえがくくうはくのそらfutari de egaku kuuhaku no soraPintaremos juntos el vacío del cielo

もうにどとてははなさないmou nido to te ha hanasanaiNunca más nos separaremos