Dark Snow

てのひらにそっとゆきがおちたte no hira ni sotto yuki ga ochitaEn la palma de tu mano, la nieve cae suavemente

かなしくいっしゅんでとけてきえたkanashiku isshun de tokete kietaTristemente, se derrite y desaparece en un instante

いま、きみはどこでねむっているのima, kimi wa doko de nemutteiru noAhora, ¿dónde estás durmiendo?

つきあかりはまだみえているのtsukiakari wa mada mieteiru noLa luz de la luna aún se puede ver

あめにうたれておわれたならame ni utarete owareta naraSi fuiste golpeado por la lluvia y destruido

きれいなstoryのままでkirei na story no mama de?¿Permanecerás como una hermosa historia?

こわれたきおくのかけらをあつめてkowareta kioku no kakera o atsumeteRecolectando fragmentos de recuerdos rotos

もういちどあの日のけしきをmou ichido ano hi no keshiki oUna vez más, reviviendo la escena de ese día

あふれたなみだはだれにもみせずにafureta namida wa dare ni mo misezu niLas lágrimas que derramé, sin mostrarlas a nadie

もういちどきみをみつけるそのひまでmou ichido kimi o mitsukeru sono hi madeUna vez más, hasta el día en que te encuentre

いま、きみはどこでねむっているのima, kimi wa doko de nemutteiru noAhora, ¿dónde estás durmiendo?

よあけのひかりはみえているのyoake no hikari wa mieteiru noLa luz del amanecer se puede ver

あめにうたれておわれたならame ni utarete owareta naraSi fuiste golpeado por la lluvia y destruido

きれいなstoryのままでkirei na story no mama de?¿Permanecerás como una hermosa historia?

こわれたきおくのかけらをあつめてkowareta kioku no kakera o atsumeteRecolectando fragmentos de recuerdos rotos

もういちどあの日のけしきをmou ichido ano hi no keshiki oUna vez más, reviviendo la escena de ese día

あふれたなみだはだれにもみせずにafureta namida wa dare ni mo misezu niLas lágrimas que derramé, sin mostrarlas a nadie

もういちどきみをみつけるそのひまでmou ichido kimi o mitsukeru sono hi madeUna vez más, hasta el día en que te encuentre

このままここでおわったならkono mama koko de owatta naraSi todo terminara aquí de esta manera

すべてがうそになるきがしてsubete ga uso ni naru ki ga shiteSiento que todo se convertiría en mentira

こわれたきおくのかけらをあつめてkowareta kioku no kakera o atsumeteRecolectando fragmentos de recuerdos rotos

もういちどなつかしいけしきをmou ichido natsukashii keshiki oUna vez más, recordando la vista nostálgica

やぶれたちかいをからだにきざんでyabureta chikai o karada ni kizandeGrabando en mi cuerpo el juramento roto

もういちどきみをみつけるそのひまでmou ichido kimi o mitsukeru sono hi madeUna vez más, hasta el día en que te encuentre