Hate Me

Angeldust

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[“Welcome to a world of hate!”]-["¡Bienvenido a un mundo de odio!"]-

-[“Where does it come from, all this hatred?”]--["¿De dónde viene, todo este odio?"]-

I’m know who you are!¡Sé quién eres!

-(Ignorant - Ignorant)--(Ignorante - Ignorante)-

What's left to say? Get out of my face!¿Qué queda por decir? ¡Sal de mi vista!

-(Truh won't change - Truth won't change)--(La verdad no cambiará - La verdad no cambiará)-

I can’t compete with all your expensive toysNo puedo competir con todos tus juguetes caros

-(Buy or rent - Buy or rent)--(Comprar o alquilar - Comprar o alquilar)-

So what’s the difference anyway,Entonces, ¿cuál es la diferencia de todos modos,

You talk the same to me everyday!¡Hablas lo mismo conmigo todos los días!

-(Back to front - Back to front)--(Al revés - Al revés)-

[Chorus 1][Estribillo 1]

-(Hate me!)- For what I am!-(¡Odiame!)- ¡Por lo que soy!

-(Hate me!)- For what I’m not!-(¡Odiame!)- ¡Por lo que no soy!

-(Hate me!)- w/ everything & anything you’ve got!-(¡Odiame!)- ¡Con todo lo que tengas!

I know who I am, (x3), but who are you? (repeat)Sé quién soy, (x3), ¿pero quién eres tú? (repetir)

Hate me! - Rape me! - Hate me, for what I am!¡Odiame! - ¡Violame! - ¡Odiame, por lo que soy!

-(Ignorant - Ignorant)--(Ignorante - Ignorante)-

[Chorus 1]...[Estribillo 1]...

[Chorus 2]:[Estribillo 2]:

-(Hate me!)- I’d share this shit w/ you (x2)-(¡Odiame!)- Compartiría esta mierda contigo (x2)

-(Hate me!)- w/ everything & anything you’ve got!-(¡Odiame!)- ¡Con todo lo que tengas!

...Hate ...You...Odia...te

-[""Father, forgive me, for I have sinned...""]--["Padre, perdóname, porque he pecado..."]-

-[""Of what sin are you guilty?""]--["¿De qué pecado eres culpable?"]-

-[""I have been guilty of hating all Mankind""]--["He sido culpable de odiar a toda la humanidad"]-

[Chorus 1] / [Chorus 2][Estribillo 1] / [Estribillo 2]

-[“Where does it come from, all this hatred?”]--["¿De dónde viene, todo este odio?"]-

-{“Try to put you under submission”}--{"Intento ponerte bajo sumisión"}-

-{“I’ll not show the slightest pity or mercy”}--{"No mostraré ni el menor atisbo de piedad o misericordia"}-

-{“Hell has not a clue - Go!”}--{"El infierno no tiene ni idea - ¡Vete!"}-

[Chorus 1]...[Estribillo 1]...

...-[“Where does it come from, all this hatred?”]...-["¿De dónde viene, todo este odio?"]