C'est Dead

Angelcy

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sil vous plait ne tirez pasPor favor, no dispares

C’est le père de mes enfants, dit-elle à l’agentEs el padre de mis hijos, le dice a la policía

Avec le temps les gens changentCon el tiempo la gente cambia

Mes amis d’hier ne sont pas ceux d’aujourd’huiMis amigos de ayer no son los de hoy

Bébé protèges moiBebé protégeme

Dis moi si tu m’aimes encoreDime si aún me amas

Et regardes moi, comme à ce premier rencardY mírame, como en nuestra primera cita

Bébé protèges moiBebé protégeme

Dis moi si tu m’aimes encoreDime si aún me amas

Je lui dis que nous deux c’est dead, en fait je le vois partoutLe digo que entre nosotros dos está muerto, de hecho lo veo por todas partes

Jeune los-sa dans ma tête en fait je le vois partoutJoven perdedor en mi cabeza, de hecho lo veo por todas partes

Je lui dis que nous deux c’est dead, en fait je le vois partoutLe digo que entre nosotros dos está muerto, de hecho lo veo por todas partes

Jeune los-sa dans ma tête en fait je le vois partoutJoven perdedor en mi cabeza, de hecho lo veo por todas partes

Nous deux c’est deadEntre nosotros dos está muerto

Pour un rien on s’fait la guerrePor cualquier cosa peleamos

Une relation sans thèmesUna relación sin sentido

Mes sentiments sont en panneMis sentimientos están apagados

Ne reviens pas c’est pas la peineNo vuelvas, no vale la pena

Non bébé c’est pas la peineNo bebé, no vale la pena

Mais si tu tombes je tombe et si tu tires je tirePero si caes, yo caigo y si disparas, yo disparo

(On s’était dit) bébé ne t’en fais pas(Nos dijimos) bebé, no te preocupes

Nous deux c’est pour la vie (tu m’avais dis)Entre nosotros es para siempre (me dijiste)

Bébé protèges moi, dis moi si tu m’aimes encoreBebé protégeme, dime si aún me amas

Et regardes moi, comme à ce premier rencardY mírame, como en nuestra primera cita

Bébé protèges moi, dis moi si tu m’aimes encoreBebé protégeme, dime si aún me amas

Je lui dis que nous deux c’est dead, en fait je le vois partoutLe digo que entre nosotros dos está muerto, de hecho lo veo por todas partes

Jeune los-sa dans ma tête en fait je le vois partoutJoven perdedor en mi cabeza, de hecho lo veo por todas partes

Je lui dis que nous deux c’est dead, en fait je le vois partoutLe digo que entre nosotros dos está muerto, de hecho lo veo por todas partes

Jeune los-sa dans ma tête en fait je le vois partoutJoven perdedor en mi cabeza, de hecho lo veo por todas partes

Nous deux c’est deadEntre nosotros dos está muerto