Link

やがてそらはやみにおおわれてYagate sora wa yami ni oowaretePoco a poco el cielo es cubierto por la oscuridad

けれどわたしはあなたをみつけるKeredo watashi wa anata o mitsukeruPero yo te encontraré

くのうときんきのはざまにいきてるKunou to kanki no hazama ni ikiteruViviendo en el abismo entre la angustia y la alegría

たくましくあれるようにTakumashiku areru you niCon valentía, como si pudiera

まもりたいえいえんあなたけだけぜつぼうがしはいしようともMamoritai eien anata dake zetsubou ga shihai shiyou to moQuiero protegerte por siempre, aunque el desespero intente dominar

くちはてるそのひまでうつむかないでKuchihateru sono hi made wa utsumukanaideHasta el día en que todo termine, no mires hacia abajo

しんじてわたしをShinijte watashi oConfía en mí

つちにかえるいずれだれもがTsuchi ni kaeru izure daremo gaEventualmente, todos regresaremos al polvo

ふしぎなにもこわいものなどないFushigi nanimo kowai mono nado naiNada es realmente aterrador

あんしんしてこころはつながってるからAnshin shite kokoro wa tsunagatteru karaMi corazón está tranquilo porque está conectado

きずなとよばれるものでKizuna to yobareru mono dePor lo que se llama un lazo

あふれそうなあいはぜんぶあなたがいるほうへむかうAfuresou na ai wa zenbu anata ga iru hou e mukauUn amor que parece desbordarse se dirige hacia donde estás tú

つつみこむやわいはねでいやせるのならTsutsumikomu yawai hane de iyaseru no naraSi puedes sanarme con tus suaves alas

かんじてわたしをKanjite watashi oSiente mi presencia

きらめくよあけまでいきをころしてKirameku yoake made iki o koroshiteHasta el amanecer brillante, ahoga tu aliento

このそらがしらむころえがおにあいたいKono sora ga shiramu koro egao ni aitaiQuiero sonreír cuando este cielo se aclare

まもりたいえいえんあなたけだけぜつぼうがしはいしようともMamoritai eien anata dake zetsubou ga shihai shiyou to moQuiero protegerte por siempre, aunque el desespero intente dominar

くちはてるそのひまでうつむかないでKuchihateru sono hi made wa utsumukanaideHasta el día en que todo termine, no mires hacia abajo

しんじてShinjiteConfía

あふれそうなあいはぜんぶあなたがいるほうへむかうAfuresou na ai wa zenbu anata ga iruhou e mukauUn amor que parece desbordarse se dirige hacia donde estás tú

つつみこむやわいはねでいやせるのならTsutsumikomu yawai hane de iyaseru no naraSi puedes sanarme con tus suaves alas

かんじてわたしをKanjite watashi oSiente mi presencia