Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Rivederti con l'altra donna che ti vive accantoVolverte a ver con la otra mujer que está a tu lado
Mi lascia indifferenteMe deja indiferente
Ora che fra noi dueAhora que entre nosotros dos
Non c'è piu` nienteYa no hay nada
Ora che il nostro ieri altro non èAhora que nuestro ayer no es más
Che un foglio ingialliito dal tempo.Que una hoja amarillenta por el tiempo.
IpocrisiaHipocresía
Gettare l'acqua e avere tanta seteArrojar el agua y tener tanta sed
Morir d'amore e dire non è nienteMorir de amor y decir que no es nada
Desiderarti e far l'indifferenteDesearte y actuar con indiferencia
L'indifferente ...La indiferencia...
IpocrisiaHipocresía
Questo sorriso che nasconde il piantoEsta sonrisa que esconde el llanto
Altro non è che maschera dipintaNo es más que una máscara pintada
Vorrei gridarlo che io sto piangendoQuisiera gritar que estoy llorando
E che di gelosia io sto morendo.Y que de celos estoy muriendo.
SalutartiSaludarte
Unitamente a chi ti vive accantoJunto a quien está a tu lado
Con aria indifferenteCon aire indiferente
Quando nel cuore e` vivo un sentimentoCuando en el corazón hay un sentimiento vivo
Mi fa` impazzire sai, io voglio te,Me vuelve loca, sabes, te quiero a ti,
Io amo più te che la vita.Te amo más que a la vida.
IpocrisiaHipocresía
Questo sorriso che nasconde il piantoEsta sonrisa que esconde el llanto
Altro non è che maschera dipintaNo es más que una máscara pintada
Vorrei gridarlo che io sto piangendoQuisiera gritar que estoy llorando
E che di gelosia io sto morendo.Y que de celos estoy muriendo.