Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I left a mansion in the ghettoDejé una mansión en el barrio
Caught a bus outside the stationTomé un autobús fuera de la estación
I had to leave my homeTuve que dejar mi hogar
Turned around and it was goneDi la vuelta y ya no estaba
Things are not the sameLas cosas no son iguales
Inside my imaginationDentro de mi imaginación
It's a big big worldEs un mundo grande
Had to run awayTuve que huir
And find out what was going onY descubrir qué estaba pasando
Get backRegresa
Take a look at what you're doingMira lo que estás haciendo
Get backRegresa
Take a look at what you've doneMira lo que has hecho
Get backRegresa
Got to take a look behind the doorTienes que mirar detrás de la puerta
Get backRegresa
Got to take a step back to go aheadTienes que retroceder para avanzar
Things look better on the west sideLas cosas lucen mejor en el lado oeste
When you come from the wrong side of downCuando vienes del lado equivocado de la ciudad
Say, I don't know why you still cry cry cryDigo, no sé por qué sigues llorando
Can't get no satisfactionNo puedes obtener satisfacción
Every Cinderella must find her princeCada Cenicienta debe encontrar a su príncipe
In the American fashion passionEn la pasión a la moda americana
Get backRegresa
Take a look at what you're doingMira lo que estás haciendo
Get backRegresa
Take a look at what you've doneMira lo que has hecho
Get backRegresa
Got to take a look behind the doorTienes que mirar detrás de la puerta
Get backRegresa
Got to take a step back to go aheadTienes que retroceder para avanzar
When I was a child I rememberCuando era niño recuerdo
Staring at a sea of factoriesMirando un mar de fábricas
Across the bloody DetroitA través del sangriento Detroit
the orange and bleeding skieslos cielos naranjas y sangrantes
I did not want to believe my burning eyesNo quería creer mis ojos ardientes
I wondered should I say a prayerMe preguntaba si debería rezar
Or hang my head in sheer despairO bajar la cabeza en pura desesperación
And think maybe this will just all disappearY pensar que tal vez todo esto desaparecerá
Hard lessons to be learningDuras lecciones por aprender
This world's no longer a virginEste mundo ya no es virgen
A certified commodityUna mercancía certificada
Baby don't get anything for freeNena, no obtienes nada gratis
I'm still banking on sanitySigo confiando en la cordura
A little peace and sanctityUn poco de paz y santidad