Finalment

Rius de sangRíos de sangre

sang traïda carrer avallsangre traicionada calle abajo

dins es fangdentro del fango

un cos que ha vist l'ocàsun cuerpo que ha visto el ocaso

de sa meva vidade mi vida

que ha estat tan breuque ha sido tan breve

pareix mentidaparece mentira

quan ell la veucuando él la ve

amor meu,amor mío,

Déu que t'han fet?¿Dios qué te han hecho?

Enmig de sa foscor de la nitEn medio de la oscuridad de la noche

plora al seu costatllora a su lado

llàgrimes sobre el seu pitlágrimas sobre su pecho

ulls que reflecteixenojos que reflejan

flames de venjançallamas de venganza

un destí que s'auguraun destino que se augura

trista matançatriste matanza

i ell es jura que això no quedarà aixíy él se jura que esto no quedará así

res no l'aturanada lo detiene

tan se li'n fot si ha de morirtanto le da si ha de morir

no té res a perdreno tiene nada que perder

perquè ja li han arrabatatporque ya le han arrebatado

allò que més s'estimavalo que más amaba

i veié com se n'anavay vio cómo se iba

i no tornava, no tornavay no regresaba, no regresaba

tan bon punt va descobrirtan pronto descubrió

a qui pertanyien els ganivetsa quién pertenecían los cuchillos

que de sang la van tenyirque de sangre la tiñeron

agafà pistola i sortíagarró la pistola y salió

ulls que reflecteixenojos que reflejan

flames de venjançallamas de venganza

un destí que s'auguraun destino que se augura

trista matançatriste matanza

l'endemà a sa matinadaal día siguiente en la madrugada

allunyats de tot món exterioralejados de todo mundo exterior

allà els va trobar tot quan a l'horaallí los encontró justo cuando

va advertir que en nombre eren superiorsadvirtió que en número eran superiores

no va poder ni fer un suspirno pudo ni siquiera suspirar

ni que fos de resignat abatimentni aunque fuera resignado abatimiento

va caure mort entre els ulls un tircayó muerto entre los ojos un disparo

quan els va obrir es van retrobar...cuando los abrió se reencontraron...

...finalment....finalmente.