Lyrics translated into Español · See the original lyrics
So long, so long, so longTan largo, tan largo, tan largo
It took me so long, it took me so longMe tomó tanto tiempo, me tomó tanto tiempo
So long, so long, so longTan largo, tan largo, tan largo
Look, everybody got a list of a million wishesMira, todos tienen una lista de un millón de deseos
But nobody knows what they needPero nadie sabe lo que necesitan
But tell me, what would you if you had everything you wantedPero dime, ¿qué harías si tuvieras todo lo que quisieras
But you still didn't feel complete?Pero aún así no te sintieras completo?
It's okay to admit that you feel like shit even if your life seems okayEstá bien admitir que te sientes mal aunque tu vida parezca estar bien
From the outside, and you don't need to pretendDesde afuera, y no necesitas fingir
And you don't have to feel no shame, just do youY no tienes que sentir vergüenza, solo sé tú
You ain't gotta waste no timeNo tienes que perder tiempo
You ain't gotta play no mind, just do youNo tienes que preocuparte, solo sé tú
Healing is an uphill climbSanar es una subida cuesta arriba
But everything is gon' be fine, just do youPero todo estará bien, solo sé tú
Never be afraid to shineNunca tengas miedo de brillar
To your own self, be kind, do youSé amable contigo mismo, sé tú
Everything will be alrightTodo estará bien
I tell you everything will be alright, just do you, and sayTe digo que todo estará bien, solo sé tú, y di
So long, so long, so long, yeahTan largo, tan largo, tan largo, sí
To all those toxic feelingsA todos esos sentimientos tóxicos
For so long, I was downPor tanto tiempo, estuve abajo
I was searching for this healingEstaba buscando esta sanación
Lift my knees off the groundLevanto mis rodillas del suelo
Now I'm soaring through the cloudsAhora estoy volando entre las nubes
For so long, so long, so longPor tanto tiempo, tan largo, tan largo
Yeah-yeah, lookSí-sí, mira
But it's okay if you don't feel okayPero está bien si no te sientes bien
Life is hard, I understand, never be ashamedLa vida es difícil, entiendo, nunca te avergüences
Every one of us has reasons why we fucked upCada uno de nosotros tiene razones por las que la cagamos
But that doesn't mean that God doesn't love usPero eso no significa que Dios no nos ame
Matter of fact, I think if anything, he loved us even moreDe hecho, creo que si algo, nos ama aún más
'Cause he's been on your sideline no matter what the scorePorque ha estado de tu lado sin importar el marcador
Still, we tell ourselves lies that we're not good enoughAún así, nos decimos mentiras de que no somos lo suficientemente buenos
We judge ourselves for stupid shit that we shouldn't haveNos juzgamos por tonterías que no deberíamos
But when I tell you that I love you, I will fight for youPero cuando te digo que te amo, lucharé por ti
So, this is the part of the love letter I write to youAsí que, esta es la parte de la carta de amor que te escribo
I need you to understand that life's a marathonNecesito que entiendas que la vida es una maratón
And through it all, no matter what, we will carry onY a través de todo, pase lo que pase, seguiremos adelante
'Cause every day is another chance to find peace in mindPorque cada día es otra oportunidad para encontrar paz en la mente
And you deserve to know the feeling of inner peaceY mereces conocer la sensación de paz interior
So, whenever you're weary and lose, you will declineAsí que, cuando estés cansado y te sientas perdido, declinarás
Just remember you deserve to be free one more timeSolo recuerda que mereces ser libre una vez más
Come on, sing it with me, yeahVamos, cántalo conmigo, sí
So long, so long, so long (yeah, sing it)Tan largo, tan largo, tan largo (sí, cántalo)
To all those toxic feelingsA todos esos sentimientos tóxicos
For so long, we were downPor tanto tiempo, estuvimos abajo
We were searching for this healingEstábamos buscando esta sanación
Lift our knees off the groundLevantamos nuestras rodillas del suelo
Now we're soaring through the cloudsAhora estamos volando entre las nubes
For so long, so long, so longPor tanto tiempo, tan largo, tan largo
Sing with me one time, lookCanta conmigo una vez, mira
You gotta choose yourself for so longDebes elegirte a ti mismo por tanto tiempo
You gotta love yourself and be strongDebes amarte a ti mismo y ser fuerte
You gotta choose yourself for so longDebes elegirte a ti mismo por tanto tiempo
You gotta love yourself and be strongDebes amarte a ti mismo y ser fuerte
Gotta choose yourself for so longDebes elegirte a ti mismo por tanto tiempo
Gotta love yourself and be strong for so long, yeahDebes amarte a ti mismo y ser fuerte por tanto tiempo, sí
So long, so long, so longTan largo, tan largo, tan largo