Lyrics translated into Español · See the original lyrics

There was a manHabía un hombre

A lonely manun hombre solitario

Who lost his lovequien perdió su amor

Through his indifferenceA través de su indiferencia

A heart with painun corazon con dolor

That will unshakeeso no temblará

And slowly diedY lentamente murió

Within his silenceDentro de su silencio

Now solitaire is the only game in townAhora el solitario es el único juego que existe

And every road that takes me, takes me downY cada camino que me lleva, me derriba

And by myself it's easy to pretendY por mí mismo es fácil fingir

I'll never love againNunca amaré otra vez

And keeping to myself I play the gameY manteniéndome solo juego el juego

Without your love it always ends the sameSin tu amor siempre termina igual

While life goes on around me everywhereMientras la vida continúa a mi alrededor en todas partes

I'll play the solitairejugaré al solitario

Another dayOtro día

A lonely dayun dia solitario

So much to sayHay mucho que decir

That goes unspokeneso no se dice

And through the nightY durante la noche

Each sleepless nightCada noche de insomnio

The eyes are closedlos ojos estan cerrados

The heart is brokenel corazon esta roto

Now solitaire is the only game in townAhora el solitario es el único juego que existe

And every road that takes me, takes me downY cada camino que me lleva, me derriba

And by myself it's easy to pretendY por mi cuenta es fácil fingir

You're coming back againVas a volver otra vez

And keeping to myself I play the gameY manteniéndome solo juego el juego

Without your love it always ends the sameSin tu amor siempre termina igual

While life goes on around me everywhereMientras la vida continúa a mi alrededor en todas partes

I'll play the solitairejugaré al solitario

Solitaire is the only game in townEl solitario es el único juego que existe

Every road that takes me, takes me downCada camino que me lleva, me lleva hacia abajo