Vendetta

I told you sote lo dije

I told youTe dije

We are the onesNosotros somos los que

'Cause 'Pac did a lot more for me than BarackPorque Pac hizo mucho más por mí que Barack

SaluteSaludo

La, da-da, da, da, da, da, daLa, da-da, da, da, da, da, da

We're not (uh)No somos (uh)

Afraid to lose everything we got (nuh)Miedo de perder todo lo que tenemos (nuh)

'Cause all we really got is our word, word, wordPorque todo lo que realmente tenemos es nuestra palabra, palabra, palabra

The pen is greater than the swordLa pluma es mayor que la espada

La, da-da, da, da, da, da, daLa, da-da, da, da, da, da, da

By the people, for the peoplePor el pueblo, para el pueblo

Seems like you only look out for your sort of peopleParece que solo te preocupas por tu tipo de gente

I look around, it's more evilMiro a mi alrededor, es más malvado

God I see it in meDios lo veo en mi

You see, umYa ves, um

Everyday we closer to that funeralCada día estamos más cerca de ese funeral

Everyday a struggle, but the struggle still beautifulCada día es una lucha, pero la lucha sigue siendo hermosa

And doctors don't got patience for their patientsY los médicos no tienen paciencia con sus pacientes

So they just send them to that pharmaceuticalEntonces simplemente los envían a esa farmacéutica

We tell 'em thatLes decimos que

They need drugsnecesitan drogas

But I know thatPero sé que

They need lovenecesitan amor

I ain't scared of that war or the violenceNo tengo miedo de esa guerra o la violencia

The thing I'm more terrified of isLo que más me aterroriza es

I wanna snatch my generation out this apathyQuiero arrancarle a mi generación esta apatía

Gotta do that now 'fore this voice grow out of reachTengo que hacerlo ahora antes de que esta voz se vuelva fuera de mi alcance

And what we feedin' people that's a tragedyY lo que alimentamos a la gente es una tragedia

So what you want, the chemicals or calories?Entonces, ¿qué quieres, los químicos o las calorías?

Nobody taught us how to eatNadie nos enseñó a comer

Momma gon' work the sixty hour weeksMamá va a trabajar las semanas de sesenta horas

What's for dinner?¿Que hay para cenar?

Well, what's quicker and cheapBueno, ¿qué es más rápido y barato?

You got remote parents, you'll be raised by the TVTienes padres remotos, la televisión te criará

My momma worked the night shiftMi mamá trabajaba en el turno de noche

Still made it out to every single gameAún así logré llegar a todos los juegos

While my father sat at homeMientras mi padre se sentaba en casa

I promise when I have my own that we will never be the samePrometo que cuando tenga el mío propio nunca seremos los mismos

VendettaVendetta

(Uh, look)(Eh, mira)

I told you sote lo dije

I told you (told you)Te dije (te dije)

We are the ones (we are the ones, we are the ones)Somos los (somos los, somos los)

'Cause 'Pac did a lot more for me than BarackPorque Pac hizo mucho más por mí que Barack

SaluteSaludo

La, da-da, da, da, da, da, daLa, da-da, da, da, da, da, da

Look, Mr., Mr. Or MrsMire, señor, señor o señora

Government official, we just won't listen (mm-mm)Funcionario del gobierno, simplemente no escucharemos (mm-mm)

You can't relate to how we livin' from where you're sittn'No puedes identificarte con cómo vivimos desde donde estás sentado

That's why the artist got more influence than the politicianPor eso el artista obtuvo más influencia que el político

This my generationesta mi generacion

We know the news never tell the truth so we go to Twitter for our informationSabemos que las noticias nunca dicen la verdad por eso vamos a Twitter para nuestra información

It's so fast, ya'll seem slow to usEs tan rápido que nos parecerá lento

By the time you print it tomorrow it's old to usPara cuando lo imprimas mañana ya será viejo para nosotros

We are the ones that you used to be, brave idealists with a dreamSomos los que solíais ser, valientes idealistas con un sueño

That went corrupted by the cream, yeahEso se corrompió con la crema, sí

This pen is not for saleEste bolígrafo no está a la venta

They nickel and dime'nEllos son cinco y diez centavos

We still throwin' quarters in a wishing wellTodavía tiramos monedas en un pozo de los deseos

And I know you can't imagine losin' the lifestyle that you so used to havin'Y sé que no puedes imaginarte perder el estilo de vida que solías tener

And, yo, we still make decisions for the fact that they awesomeY todavía tomamos decisiones por el hecho de que son increíbles

Not just for the profit marginNo sólo por el margen de beneficio

Hold up, how I'm talkin?Espera, ¿cómo estoy hablando?

I got excess, others got needYo tengo exceso, otros tienen necesidad

I gotta answer to God for all of these sneaksTengo que responderle a Dios por todos estos chivatos

I got a hundred pairs, but only two feetTengo cien pares, pero sólo dos pies

God forgive me, I've been thinkin' 'bout me (uh!)Dios me perdone, he estado pensando en mí (¡uh!)

We point fingers at people who sin different, skin differentSeñalamos con el dedo a personas que pecan diferente, tienen la piel diferente

But the same color we bleedPero del mismo color sangramos

You wanna know the real problem in America?¿Quieres saber el verdadero problema en Estados Unidos?

Always has been and it always will be, meSiempre lo ha sido y siempre lo será, yo

If you had any other answer you've been deceivedSi tuvieras alguna otra respuesta te han engañado

We've been lookin' for salvation, education, money, leaders, and policiesHemos estado buscando salvación, educación, dinero, líderes y políticas

But we got a bigger needPero tenemos una necesidad mayor

We got a sin debt that we inheritedTenemos una deuda de pecado que heredamos

We divide ourself by class, skin color, and our heritageNos dividimos por clase, color de piel y herencia

Well our Creator bankrupt the heaven so that we could all be there with HimBueno, nuestro Creador arruinó el cielo para que todos pudiéramos estar allí con Él

Brothers and sistersHermanos y hermanas

I told you sote lo dije

I told youTe dije

We are the ones (yeah)Somos nosotros (sí)

'Cause 'Pac did a lot more for me than BarackPorque Pac hizo mucho más por mí que Barack

SaluteSaludo

La, da-da, da, da, da, da, daLa, da-da, da, da, da, da, da

We're not (uh)No somos (uh)

Afraid to lose everything we got (nuh)Miedo de perder todo lo que tenemos (nuh)

'Cause all we really got is our word, word, wordPorque todo lo que realmente tenemos es nuestra palabra, palabra, palabra

The pen is greater than the swordLa pluma es mayor que la espada

La, da-da, da, da, da, da, daLa, da-da, da, da, da, da, da

VendettaVendetta