...There

Andy Mineo

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Nobody ever make it out alive (whoo)Nadie nunca sale vivo (whoo)

This ain't first class I got upgradedEsto no es primera clase, fui ascendido

Penny pinchin' rapper even though I made itRapero tacaño aunque lo logré

Mama got her clothes from garage salesMamá conseguía su ropa en ventas de garaje

Took the low so I could have the top shelf, yeahTomé lo bajo para poder tener lo mejor, sí

Humble thyself or God willHumíllate o Dios lo hará

Youngin' with a little drive like a Hot Wheel, yeahJoven con un poco de determinación como un Hot Wheel, sí

Now it's pop culture when you're poppin' pills, right?Ahora es cultura pop cuando estás tomando pastillas, ¿verdad?

Rather have us medicated than healed, right?¿Prefieres que estemos medicados en lugar de sanados, verdad?

Look, blog said I'm in album modeMira, el blog dijo que estoy en modo álbum

Boy, I'm always in album modeChico, siempre estoy en modo álbum

My slice need the a la modéMi porción necesita a la moda

New York, like Al CaponeNueva York, como Al Capone

Whole squad in the Patagon'Todo el equipo en la Patagonia

My girl b-b-bad, bad to the boneMi chica es mala, mala hasta los huesos

I keep losin' my wedding ringSigo perdiendo mi anillo de bodas

I gotta go get that tatted onTengo que ir a tatuármelo

I'm–out in Europe, it feel just like the boroughEstoy en Europa, se siente como el barrio

Shoutin': YerGritando: Yer

Spent a Euro, got dessert, that's that churroGasté un euro, conseguí postre, eso es un churro

Need the word, that's eternalNecesito la palabra, eso es eterno

I write the rap, no journalEscribo el rap, sin diario

My pen got me some wins, I feel like Joe Paterno, ayeMi pluma me ha dado algunas victorias, me siento como Joe Paterno, aye

I don't got no time for beefin' with nobody elseNo tengo tiempo para pelear con nadie más

I've been dealin' with my demons, I been beefin' with myselfHe estado lidiando con mis demonios, he estado peleando conmigo mismo

I need Heaven down on Earth 'cause it's feelin' like it's HellNecesito el Cielo en la Tierra porque se siente como el Infierno

That's all that I can do, uhEso es todo lo que puedo hacer, uh

1 a. M., I ain't sleepin'1 a. m., no estoy durmiendo

2 a. M., I ain't sleepin' (not at all)2 a. m., no estoy durmiendo (para nada)

3 a. M., I ain't sleepin' (wide awake)3 a. m., no estoy durmiendo (despierto)

Maybe I should get some sleep inQuizás debería dormir un poco

I got angels flyin' all aroundTengo ángeles volando a mi alrededor

I pray they take me off the groundRezo para que me saquen del suelo

I know I got one lookin' down on meSé que tengo uno mirándome desde arriba

On me, on meSobre mí, sobre mí

(Every sword got two edges)(Cada espada tiene dos filos)

(How will I be remembered?)(¿Cómo seré recordado?)

I got angels flyin' all aroundTengo ángeles volando a mi alrededor

I pray they take me off the groundRezo para que me saquen del suelo

I know I got one lookin' down on me (on me, on me)Sé que tengo uno mirándome desde arriba (sobre mí, sobre mí)

I got angels flyin' all aroundTengo ángeles volando a mi alrededor

I pray they take me off the groundRezo para que me saquen del suelo

I know I got one lookin' down on me, on me, on meSé que tengo uno mirándome desde arriba, sobre mí, sobre mí

Standing alone in the parking lot of The Truman ShowDe pie solo en el estacionamiento de El Show de Truman

Privy to things I never knew beforePrivado de cosas que nunca supe antes

Laying flowers at the casket of a twenty-two-year-old mePoniendo flores en el ataúd de un yo de veintidós años

It sound unusual, but listen death is beautiful, seeSuena inusual, pero escucha, la muerte es hermosa, verás

Nothing grows until it finally diesNada crece hasta que finalmente muere

And you don't ever find the truth until you find the lies (well)Y nunca encuentras la verdad hasta que encuentras las mentiras (bien)

Now that I've–started pulling the strings, some things are unravelingAhora que he empezado a tirar de las cuerdas, algunas cosas se están desenredando

And I don't like what I'm seeing but yet I proceed (deconstruction)Y no me gusta lo que veo, pero aún así sigo adelante (deconstrucción)

This the moment I hold it all in questionEste es el momento en que todo lo cuestiono

It's terrifying 'cause there ain't nothing to rest inEs aterrador porque no hay nada en qué descansar

The sense of a lost direction, it's messy but still I pressLa sensación de una dirección perdida, es un lío pero aún así sigo adelante

And I'm desperate to find the answer, I can't go on with the guessingY estoy desesperado por encontrar la respuesta, no puedo seguir con las conjeturas

Did 81 percent of the people I call my brethren¿El 81 por ciento de las personas a las que llamo hermanos

Put an elephant in the room and say it was Heaven-sent?Ponen un elefante en la habitación y dicen que fue enviado por el Cielo?

I don't know what Bible you reading, what God you believe inNo sé qué Biblia estás leyendo, en qué Dios crees

But that don't sound like reason, it sound like you sleepingPero eso no suena a razón, suena a que estás dormido

So I'm leaving, this my Last Supper who treatin'?Así que me voy, esta es mi Última Cena, ¿quién invita?

Take a stand for the knee and your Nikes still creasin'Toma una posición por la rodilla y tus Nikes siguen arrugándose

I let it all fall apart then I took the piecesDejé que todo se desmoronara y luego recogí las piezas

Reconstructing everything I once believed in, yeahReconstruyendo todo en lo que una vez creí, sí