Hello World

Andy Mineo

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Hello worldHola mundo

Ain't no friend of yaNo soy tu amiga

So quit with all the smiles I wont bend for yaAsí que deja de sonreír, no me doblegaré por ti

I'm walkin' straight better now than everEstoy caminando recto, mejor ahora que nunca

I guess I started late now my heart's awakeSupongo que empecé tarde, ahora mi corazón está despierto

When did this all begin I guess it's hard to say¿Cuándo comenzó todo esto? Supongo que es difícil de decir

All I really know is that something happened inside of meTodo lo que realmente sé es que algo sucedió dentro de mí

And it was not my own I was chosenY no fue por mi cuenta, fui elegido

Now I'm flippin' paper for the prophetsAhora estoy manejando dinero para los profetas

I ain't talking about how my pockets grownNo estoy hablando de cómo han crecido mis bolsillos

Not the paper with the dead people facesNo es el papel con las caras de gente muerta

Talking about them dudes that I read in the pagesHablo de esos tipos que leo en las páginas

Now I'm seeing clear but I ain't got LasikAhora veo claro pero no tengo Lasik

I’m thinking about my past I never shoulda made itEstoy pensando en mi pasado, nunca debería haberlo logrado

But God in His grace saw it fit to come and snatch me upPero Dios en Su gracia consideró adecuado venir y llevarme

I draw the line in the sand no I ain't backing upDibujo la línea en la arena, no retrocedo

Back in the days I was acting upEn los viejos tiempos me portaba mal

You know when communion came your boy had to pass the cupSabes que cuando llegaba la comunión tu chico tenía que pasar la copa

Pass the bread too sin I was still inPasar también el pan, pecado en el que aún estaba

Offering went in the plate my condoms almost fell inLa ofrenda cayó en el plato, casi se me caen los condones

Outside I’m feelin' cool inside I'm yellingPor fuera me siento genial, por dentro estoy gritando

Outside lookin' free inside's like a felonPor fuera parezco libre, por dentro soy como un delincuente

Doing time for rebelling a slave to that sin that I was dwellin' inCumpliendo condena por rebelarme, esclavo de ese pecado en el que estaba viviendo

Bought the lie they were selling like go, get as many girls as you canCompré la mentira que vendían, como ve, consigue tantas chicas como puedas

And get it out of your system now so you'll put a rrrrring on that handY sácalo de tu sistema ahora para que pongas un anillo en esa mano

Down the line when your thirty after you had like thirty different womenEn el futuro, cuando tengas treinta después de haber estado con como treinta mujeres diferentes

They so pretty feeling clean … getting dirtySe ven tan bonitas sintiéndote limpio ... ensuciándote

Yuck, now what a lie from the mouth of SatanPuaj, qué mentira de la boca de Satanás

Let’s use logic for verifying these statementsUsemos la lógica para verificar estas afirmaciones

Well you keep chasing them you’ll only want moreSi sigues persiguiéndolas, solo querrás más

Sin is never satisfied boy we at war with ourselvesEl pecado nunca está satisfecho, chico, estamos en guerra con nosotros mismos

You ever want something so bad it was all you could think about¿Alguna vez has querido algo tanto que era lo único en lo que podías pensar?

Yo you had to have itTuviste que tenerlo

Then you finally get it you like it for a minute but then your eyes pivotLuego finalmente lo consigues, te gusta por un minuto pero luego tus ojos se desvían

Now your on to something different we got God-sized longingsAhora estás en algo diferente, tenemos anhelos del tamaño de Dios

Why you try to fill em with them things that you can’t take with you in the coffin¿Por qué intentas llenarlos con cosas que no puedes llevar contigo en el ataúd?