Blame

I stood with my hands open wideEstaba con las manos abiertas

Waiting for a sign from your dead eyesEsperando una señal de tus ojos muertos

And you stood there with your mournful sighsY tú estabas allí con tus suspiros de duelo

Ignoring my, my voice asking why, whyIgnorando mi, mi voz preguntando por qué, por qué

It took a week for you to speakTe tomó una semana hablar

While I was screaming IMientras yo estaba gritando

Needed to see eye to eyeNecesitaba ver cara a cara

They said to follow waiting for a crumb butDecían que siguiera esperando por una migaja pero

Hungry tastes like numbEl hambre sabe a adormecimiento

I was tired, I'm not doneEstaba cansada, no he terminado

And you're so good at acting so goodY eres tan buena actuando tan bien

Making sure I'd fallAsegurándote de que caería

Blame it on timeCúlpalo al tiempo

Blame it on alcoholCúlpalo al alcohol

Blame the new social trendsCúlpale a las nuevas tendencias sociales

Tell me all good things endDime que todas las cosas buenas terminan

Say it's your heartDi que es tu corazón

How it was doomed from the startCómo estaba condenado desde el principio

Call me your perfect girlLlámame tu chica perfecta

Cut me out of your worldSácame de tu mundo

Blame it on your life, but ICúlpalo a tu vida, pero yo

Will blame it on youLo culparé a ti

I told myself that if I triedMe dije a mí misma que si intentaba

Harder I could buy your affection, I could tryMás fuerte podría comprar tu afecto, podría intentarlo

Rumor said if I waited that you'd come 'round soonEl rumor decía que si esperaba vendrías pronto

The clock ticked on and youEl reloj seguía avanzando y tú

Turned away you left no clueTe diste la vuelta, no dejaste ninguna pista

You're so damn good at acting so goodEres tan malditamente buena actuando tan bien

Making me feel smallHaciéndome sentir pequeña

Blame it on timeCúlpalo al tiempo

Blame it on alcoholCúlpalo al alcohol

Blame the new social trendsCúlpale a las nuevas tendencias sociales

Tell me all good things endDime que todas las cosas buenas terminan

Say it's your heartDi que es tu corazón

How it was doomed from the startCómo estaba condenado desde el principio

Call me your perfect girlLlámame tu chica perfecta

Cut me out of your worldSácame de tu mundo

Blame it on your life, but ICúlpalo a tu vida, pero yo

Will blame it on youLo culparé a ti

With burned fingertips I reached for your faceCon las yemas quemadas alcancé tu rostro

And like a fool was met again by flamesY como una tonta me encontré de nuevo con las llamas

My mouth rehearsed and almost said your nameMi boca ensayó y casi dijo tu nombre

But words are just wordsPero las palabras son solo palabras

Silence hurts worseEl silencio duele más

So blame it on timeAsí que cúlpalo al tiempo

Blame it on alcoholCúlpalo al alcohol

Blame the new social trendsCúlpale a las nuevas tendencias sociales

Tell me all good things endDime que todas las cosas buenas terminan

And I'll blame it on herY yo lo culparé a ella

I'll blame it on meLo culparé a mí

I'll say I was blind I didn't seeDiré que estaba ciega, no vi

I'll blame the ageCulparé a la edad

I'll blame your pastCulparé a tu pasado

They tell me this heartache it won't lastMe dicen que este dolor de corazón no durará

You can blame it on your life, but IPuedes culparlo a tu vida, pero yo

You can blame it on your life, but IPuedes culparlo a tu vida, pero yo

Will blame it onLo culparé a ti