Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Over and over,Una y otra vez,
We do it againLo hacemos de nuevo
Drink ‘til we’re sober,Tomamos hasta estar sobrios,
Then try to forget.Luego intentamos olvidar.
Another day older,Otro día más viejos,
From a clock that won’t quit.De un reloj que no se detiene.
A piece of the puzzle,Una pieza del rompecabezas,
That just doesn’t fit.Que simplemente no encaja.
Wait it out, pretend that your dreaming.Espera, finge que estás soñando.
Slow down, smile like you mean it.Relájate, sonríe como si lo sintieras.
What if our hearts just get lost in the end?¿Y si nuestros corazones se pierden al final?
What if tomorrow, never begins?¿Y si mañana nunca comienza?
Are we waiting on something, that might not exist.¿Estamos esperando algo que quizás no exista?
What if happiness is just a myth?¿Y si la felicidad es solo un mito?
Over and over,Una y otra vez,
We do it again.Lo hacemos de nuevo.
Hold on to somethingNos aferramos a algo
That we never had.Que nunca tuvimos.
Another year colder,Otro año más frío,
And forced to admit.Y obligados a admitir.
That we are just soldiersQue solo somos soldados
Of the war in our head.De la guerra en nuestra cabeza.
Wait it out, pretend that your dreaming.Espera, finge que estás soñando.
Slow down, smile like you mean it.Relájate, sonríe como si lo sintieras.
What if our hearts just get lost in the end?¿Y si nuestros corazones se pierden al final?
What if tomorrow, never begins?¿Y si mañana nunca comienza?
Are we waiting on something, that might not exist.¿Estamos esperando algo que quizás no exista?
What if happiness is just a myth?¿Y si la felicidad es solo un mito?
Give me a sign,Dame una señal,
Tell me your mine.Dime que eres mía.
What if our hearts just get lost in the end?¿Y si nuestros corazones se pierden al final?
What if tomorrow, never begins?¿Y si mañana nunca comienza?
Are we waiting on something, that might not exist?¿Estamos esperando algo que quizás no exista?
What if happiness is just a myth?¿Y si la felicidad es solo un mito?