The Hidden Riddle

Andromeda

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Take your time but hurry upTómate tu tiempo pero apúrate

Don't get tied but settleNo te ates pero resuélvelo

Find some time to socializeEncuentra tiempo para socializar

Solve the hidden riddleResuelve el enigma oculto

Well I've been toldBien, me han dicho

That no other one will understandQue nadie más entenderá

Nor solve the hidden riddleNi resolverá el enigma oculto

Yes I've been toldSí, me han dicho

That no other one than the chosen sonQue nadie más que el hijo elegido

Will solve the hidden riddleResolverá el enigma oculto

I arrived in darkened lightLlegué en la luz oscurecida

Of endless deprivationDe una privación interminable

Lost in sense of wrong and rightPerdido en el sentido del bien y del mal

I'm here for the salvationEstoy aquí por la salvación

Clouded minds you're cold insideMentes nubladas, frías por dentro

Climbing your own ladderEscalando tu propia escalera

When in fright you run and hideCuando en el miedo corres y te escondes

I'll show you just what mattersTe mostraré lo que realmente importa

We'll I'm the one that you called uponSoy el que llamaste

That was begged to comeQue te suplicaron que viniera

To solve the hidden riddlePara resolver el enigma oculto

Now I am hereAhora estoy aquí

In your presence nearEn tu presencia cercana

And your greatest fearY tu mayor miedo

Is to solve your hidden riddleEs resolver tu enigma oculto

Relax my son, you are my chosen oneRelájate, hijo mío, eres mi elegido

But not this way, I for your prayPero no de esta manera, por tu súplica

Your infected mind has made you blindTu mente infectada te ha cegado

All your shame I do not need to seeToda tu vergüenza no necesito ver

The riddle that is in your mindEl enigma que está en tu mente

And you find in yourself left behindY que encuentras en ti mismo dejado atrás

Come out of your castle of sandSal de tu castillo de arena

Lend me your handDame tu mano

I am not the one you need to freeNo soy el que necesitas liberar

Forever and everPor siempre y para siempre

Beside of me you have noneA mi lado no tienes a nadie

The pain will go onEl dolor continuará

You won't believe it's trueNo creerás que es verdad

Forever and everPor siempre y para siempre

Without me you'll all be goneSin mí todos ustedes desaparecerán

The pain will go onEl dolor continuará

Whatever doubts I'll proveCualquier duda la demostraré

Well I've been toldBien, me han dicho

That no other one will understandQue nadie más entenderá

Nor solve the hidden riddleNi resolverá el enigma oculto

Yes I've been toldSí, me han dicho

That no other one than the chosen sonQue nadie más que el hijo elegido

Will solve the hidden riddleResolverá el enigma oculto

Forever and everPor siempre y para siempre

Beside of me you have noneA mi lado no tienes a nadie

The pain will go onEl dolor continuará

You won't believe it's trueNo creerás que es verdad

Forever and everPor siempre y para siempre

Without me you'll all be goneSin mí todos ustedes desaparecerán

The pain will go onEl dolor continuará

Whatever doubts I'll proveCualquier duda la demostraré