No Guidelines

Andromeda

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

My ambition from the startDesde el principio, mi ambición

Was to rely upon my heartFue depender de mi corazón

I would not followNo seguiría

Through every door you opened widePor cada puerta que abrieras de par en par

For me to sneak a peak insidePara que echara un vistazo adentro

I solely turnedYo simplemente me apartaba

To the path of my demiseHacia el camino de mi perdición

Where you turned rightDonde tú girabas a la derecha

I turned wrongYo giraba a la izquierda

If you got it madeSi lo tienes todo hecho

If you got all that you cravedSi tienes todo lo que anhelabas

If you got awaySi te escapaste

I'll tell you now you're all the sameTe diré que ahora son todos iguales

I'm falling without tiesEstoy cayendo sin ataduras

I am the one that truly failedSoy el único que verdaderamente falló

I see you walking by each dayTe veo pasar cada día

With a frown that tells of your dismayCon un ceño que habla de tu descontento

I reek and stretch outYo huelo y extiendo

My empty, lifeless, withered handMi mano vacía, sin vida, marchita

This did not turn out as I plannedEsto no resultó como planeé

I too had dreamsYo también tenía sueños

'bout a time and 'bout a placeSobre un tiempo y un lugar

Instead I live by your graceEn cambio, vivo por tu gracia

You all got it madeTodos ustedes lo tienen hecho

You got all that you cravedTienen todo lo que anhelaban

I guess you must have prayedSupongo que debieron haber rezado

All of you who not derailedTodos ustedes que no se desviaron

For you I hide my eyesPor ustedes oculto mis ojos

And yeah I realizeY sí, me doy cuenta

I am the one that truly failedSoy el único que verdaderamente falló

There's always time to tantalizeSiempre hay tiempo para tentar

Always room for analyzeSiempre hay espacio para analizar

Of the misguided manAl hombre desorientado

Judge not the unfortune oneNo juzgues al desafortunado

It could have been your only sonPodría haber sido tu único hijo

You rose high I tell lowTú subiste alto, yo caí bajo

Reaching for the pennies you throwAlcanzando las monedas que lanzas

Humiliated I fawnHumillado, me arrastro

For every time you make itCada vez que lo logras

Every time I'm mistakenCada vez que me equivoco

And I know when I am goneY sé que cuando me haya ido

No one will ever knowNadie lo sabrá nunca

My ambition from the startDesde el principio, mi ambición

Was to rely upon my heartFue depender de mi corazón

Now the beats are weakeningAhora los latidos se debilitan

My omission of the verityMi omisión de la verdad

Made the search of false prosperityHizo que la búsqueda de falsa prosperidad

A lure of grandeurFuera un señuelo de grandeza

If you embark in my trailSi sigues mi rastro

Preconvinced you'll prevailConvencido de que prevalecerás

I'll bequeath no guidelinesNo dejaré ninguna regla

You're alone when you failEstás solo cuando fallas

If you got it madeSi lo tienes todo hecho

If you got all that you cravedSi tienes todo lo que anhelabas

If you got awaySi te escapaste

I'll tell you now you're all the sameTe diré que ahora son todos iguales

I am the one who criesSoy el que llora

I'm falling without tiesEstoy cayendo sin ataduras

I am the one that truly failedSoy el único que verdaderamente falló

You got all that you cravedTienes todo lo que anhelabas

I guess you must have prayedSupongo que debiste haber rezado

All of you who not derailedTodos ustedes que no se desviaron

For you I hide my eyesPor ustedes oculto mis ojos

Yes I realizeSí, me doy cuenta

I am the one that truly failedSoy el único que verdaderamente falló