Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I was getting ready to be a threatEstaba preparándome para ser una amenaza
I was getting set for myEstaba listo para mi
Accidental suicideSuicidio accidental
The kind where no one diesDel tipo en el que nadie muere
No one looks too surprisedNadie parece demasiado sorprendido
Then you realizeEntonces te das cuenta
That you're riding on a para-successQue estás montando en un para-éxito
Of a heavy-handed metaphorDe una metáfora contundente
And a feeling like you've been here beforeY una sensación como si ya hubieras estado aquí antes
Because you've been here beforePorque ya has estado aquí antes
And you've been here beforeY ya has estado aquí antes
Then a word washed ashoreEntonces una palabra llegó a la orilla
A word washed ashoreUna palabra llegó a la orilla
Then a word washed ashoreEntonces una palabra llegó a la orilla
Sovay, Sovay, SovaySovay, Sovay, Sovay
All along the dayTodo el día
I was getting ready to consider my next plan of attackEstaba preparándome para considerar mi próximo plan de ataque
I think i'm gonna sackCreo que voy a despedir
The whole board of trusteesA toda la junta directiva
All those don quixotes un their b-17sTodos esos don Quijotes en sus b-17
And i swear this timeY juro que esta vez
Yeah this timeSí, esta vez
They'll blow us back to the 70'sNos devolverán a los años 70
And this timeY esta vez
They're playin ride of the valkyriesEstán tocando el paseo de las valquirias
With no semblance of grace or easeSin ningún atisbo de gracia o facilidad
And they're acting on vagariesY están actuando por caprichos
With their violent proclivitiesCon sus proclividades violentas
And they're playing rideY están tocando
Ride of the valkyriesPaseo de las valquirias
Sovay, Sovay, SovaySovay, Sovay, Sovay
All along the dayTodo el día