NuMb ❄︎

Andreas Wijk

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You keep me tied to my phone all dayMe mantienes atado a mi teléfono todo el día

I can't keep my focus on what's really importantNo puedo mantener mi enfoque en lo que realmente importa

You said I should find my wayDijiste que debería encontrar mi camino

But I just keep digging up holes in my gardenPero solo sigo cavando agujeros en mi jardín

All this time I thought you were mineTodo este tiempo pensé que eras mía

But you kept your own secretsPero guardaste tus propios secretos

I wonder, what did I do wrong?Me pregunto, ¿qué hice mal?

And wakin' up lonelyY despertando solo

I only wish you came backSolo deseo que regreses

The sound of no footsteps on my doorstepEl sonido de ningún paso en mi puerta

I feel coldMe siento frío

Colder than ice, I'll sleep it outMás frío que el hielo, lo superaré durmiendo

If I shot my eyes, I'll keep it closedSi cierro los ojos, los mantendré cerrados

And that's all I have when you are goneY eso es todo lo que tengo cuando te has ido

I'm numb (I'm numb)Estoy entumecido (estoy entumecido)

I do my best to keep a straight faceHago mi mejor esfuerzo por mantener una cara seria

I try to look forward but I'm cuttin' the doorwayIntento mirar hacia adelante pero estoy cortando la puerta de entrada

You're thinking I will soon forgetPiensas que pronto olvidaré

But I'm unable toPero no puedo

Keep wake up lonelySigo despertando solo

I only wish you came backSolo deseo que regreses

The sound of no footsteps on my doorstepEl sonido de ningún paso en mi puerta

I feel coldMe siento frío

Colder than ice, I'll sleep it outMás frío que el hielo, lo superaré durmiendo

If I shot my eyes, I'll keep it closedSi cierro los ojos, los mantendré cerrados

And that's all I have when you are goneY eso es todo lo que tengo cuando te has ido

I'm numb (I'm numb)Estoy entumecido (estoy entumecido)

Colder than ice, I'll sleep it outMás frío que el hielo, lo superaré durmiendo

If I shot my eyes, I'll keep it closedSi cierro los ojos, los mantendré cerrados

And that's all I have when you are goneY eso es todo lo que tengo cuando te has ido

I'm numb (I'm numb, I'm numb, I'm numb)Estoy entumecido (estoy entumecido, estoy entumecido, estoy entumecido)

Without youSin ti

I'm numb, I'm numbEstoy entumecido, estoy entumecido

Without youSin ti

Without youSin ti

I get tired wanting you this muchMe canso de desearte tanto

Waking in silence, waiting for you-oohDespertando en silencio, esperándote

Oh, I need you, I need youOh, te necesito, te necesito

Colder than ice, I'll sleep it outMás frío que el hielo, lo superaré durmiendo

If I shot my eyes, I'll keep it closedSi cierro los ojos, los mantendré cerrados

And that's all I have when you are goneY eso es todo lo que tengo cuando te has ido

I'm numbEstoy entumecido

Colder than ice, I'll sleep it outMás frío que el hielo, lo superaré durmiendo

If I shot my eyes, I'll keep it closedSi cierro los ojos, los mantendré cerrados

And that's all I have when you are goneY eso es todo lo que tengo cuando te has ido

I'm numb (I'm numb)Estoy entumecido (estoy entumecido)

Colder than ice, I'll sleep it outMás frío que el hielo, lo superaré durmiendo

If I shot my eyes you're coming homeSi cierro los ojos, estás regresando a casa

And that's all I have when you are gone (when you are gone)Y eso es todo lo que tengo cuando te has ido (cuando te has ido)

I'm numb, I'm numb without youEstoy entumecido, estoy entumecido sin ti

I'm numb without youEstoy entumecido sin ti

I'm numb without youEstoy entumecido sin ti

I'm numb without youEstoy entumecido sin ti

I'm numb, I'm numbEstoy entumecido, estoy entumecido

Without youSin ti