Lyrics translated into Español · See the original lyrics
O vento do inverno soprou e secou na fonte azul o teu prantoEl viento del invierno sopló y secó en la fuente azul tu llanto
A luz do luar nos teus olhos de mar deixou revelar teu encantoLa luz de la luna en tus ojos de mar dejó al descubierto tu encanto
E atravessando montanhas, ao teu destino vieste com lágrimas de chuva entornando, molhando o teu rosto celesteY cruzando montañas, hacia tu destino viniste con lágrimas de lluvia derramándose, mojando tu rostro celeste
No céu tua busca te espera liberta da chuva de dorEn el cielo tu búsqueda te espera liberada de la lluvia de dolor
Não é só verdade sincera, o destino foi quem revelouNo es solo una verdad sincera, el destino fue quien reveló
Que o teu futuro reserva o último conto de amorQue tu futuro guarda el último cuento de amor
E a fé em tua alma etérea clama por teu esplendorY la fe en tu alma etérea clama por tu esplendor
Sinta tua mão tocar o horizonteSiente tu mano tocar el horizonte
Tu és capaz de ir além daquele monteTú eres capaz de ir más allá de esa montaña
Tu deves agirDebes actuar
Eu sei: não é fácil conseguir!¡Sé que no es fácil lograrlo!
Mas insista! Não desista quando a vida te trair!Pero ¡insiste! ¡No te rindas cuando la vida te traicione!
No céu tua busca te espera liberta da chuva de dorEn el cielo tu búsqueda te espera liberada de la lluvia de dolor
Não é só verdade sincera, o destino foi quem revelouNo es solo una verdad sincera, el destino fue quien reveló
Que o teu futuro reserva o último conto de amorQue tu futuro guarda el último cuento de amor
E a fé em tua alma etérea clama por teu esplendorY la fe en tu alma etérea clama por tu esplendor