Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Mandei preparar um Mufete lá no mussequeTenía un mufete preparado en el mussek
Com boa farinha e o molho a CandimbaCon buena harina y salsa la Candimba
Gindungo não há procuramos todos mercadosGindungo allí miramos todos los mercados
Ajuda marido banga sumo até no caputoayuda marido banga jugo hasta en caputo
Guardei o Barril lá na arca do Sr. MoreiraMantuve el barril en el pecho del Sr. Moreira
Desde sexta-feira deve estar no pontoDesde el viernes debe estar en el punto
Cozinho o feijão na velha panela de barroCocino los frijoles en la vieja olla de barro
Onde a dona Antónia no domingo vai ser bonito?.¿Dónde será Donna Antonia hermosa el domingo?
Bateram a porta oh mais convidadosCerraron la puerta oh más invitados
Mas já estamos certos são sempre os da portaPero tenemos razón, siempre son los que están en la puerta
Lá vem Dionísio comandando a BandaAquí viene Dionysus corriendo la banda
Trazendo a viola e chocalho e a dicanza,Llevando la guitarra, el sonajero y el dicanza
Ai A Mizé comandando a BandaAi A Mizé al mando de la banda
Trazendo a viola e chocalho e a dicanzaLlevando la guitarra, el sonajero y el dicanza