Bombons

Sonhei com ela sentada à janelaSoñé con ella sentada junto a la ventana

Olhando pra estrela que vinha do marMirando a la estrella que vino del mar

Feito sereia eu vi minha estrelaComo sirena, vi a mi estrella

Cabelos de jinga gingando o andarPelos de jinga meneando el paseo

Boca cereja, seios de donzelaBoca de cereza, pechos de soltera

Feito aquarela que eu quero pintarHecho acuarela Quiero pintar

Vi da janela um corpo de bem amarVi desde la ventana un cuerpo de buen amor

Convidei a estrela e fomos passearInvité a la estrella y fuimos a dar un paseo

Já na estrada olhei bem pra elaEn el camino, la miré

No corpo trajava um azul feito marEn el cuerpo llevaba un azul como el mar

Relembro o dia em que tudo escondiaRecuerdo el día en que escondí todo

Só traços marcavam o que eu quero pintarSólo rastros marcados lo que quiero pintar

Na discoteca eu pedi-lhe uma dançaEn el club le pedí un baile

Já cheio de esperança de vê-la aceitarYa llena de esperanza de verla aceptar

Garçom, licor e bombons pra variarCamarero, licor y dulces para variar

Na estrada da noite vamos nos amarEn el camino de la noche nos amaremos

Gentil viana, meu amigo do peitoDulce viana, amigo mío

Homem da história e das coisas de andarHombre de historia y cosas de caminar

Gritou: "meu rapaz, casada é azarGritó: «Mi hijo, casado es mala suerte

Mulher não é coisa de usar e deixar".La mujer no es una cosa para usar y salir