Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Inside a nest we were bornDentro de un nido nacimos
There we grew up togetherAllí crecimos juntos
You flew away towards the sunVolaste hacia el sol
I rather stayed and wonderedMe quedé y me preguntaba
Why do we fear the storm?¿Por qué tememos a la tormenta?
Why do we hate and suffer?¿Por qué odiamos y sufrimos?
Inside the heart the mystery lives onDentro del corazón el misterio vive
Inside the mind it succumbs!¡Dentro de la mente sucumbe!
So, anywhere you go flowing with the streamPor lo tanto, dondequiera que vaya fluyendo con la corriente
Have a look inside and seeEcha un vistazo al interior y mira
Who in fact we are, what you've done so farQuiénes somos, lo que has hecho hasta ahora
With the time you let goCon el tiempo que dejas ir
Violence and decadenceViolencia y decadencia
Tragic routes that cross each otherRutas trágicas que se cruzan entre sí
Noone cures the consequenceNadie cura la consecuencia
Left behind by violenceDejados atrás por la violencia
Learn from your lessons, my friendAprende de tus lecciones, amigo mío
And your heart will beat much strongerY tu corazón latirá mucho más fuerte
For a man who looks out just dreamsPara un hombre que mira hacia fuera sólo sueños
But he who looks in awakens!¡Pero el que mira despierta!
So, anywhere you go flowing with the streamPor lo tanto, dondequiera que vaya fluyendo con la corriente
Stuck within the realms of fleshAtrapado dentro de los reinos de la carne
All we see is flesh, longing for the nextTodo lo que vemos es carne, anhelando el próximo
Episode of pain causeEpisodio de la causa del dolor
Violence and decadenceViolencia y decadencia
Tragic routes that cross each otherRutas trágicas que se cruzan entre sí
No one cures the consequenceNadie cura la consecuencia
Left behind by violenceDejados atrás por la violencia