Lyrics translated into Español · See the original lyrics
As vezes você acha que sua dúvida é maior que sua forçaA veces piensas que tu duda es mayor que tu fuerza
É difícil olhar pra trás e ver tudo que passouEs difícil mirar atrás y ver todo lo que has pasado
Que o momento ainda não chegou, você lamentaQue el momento aún no ha llegado, te arrepientes
Talvez nunca chegaráTal vez nunca vendrá
Quanto tempo ainda resta¿Cuánto tiempo queda?
Qual rumo nossa história vai tomar¿Qué dirección tomará nuestra historia?
E o cansaço tira a cor e o sabor das coisas que buscamosY el cansancio quita el color y el sabor de las cosas que buscamos
Contradizem os sentimentos e os sonhosContradice sentimientos y sueños
Transformando fortalezas em escombrosConvirtiendo fortalezas en escombros
Mas mantenha a sua féPero mantén tu fe
Não faça o jogo que a maldade querNo juegues al juego que el mal quiere
Não busque sonhos na tela da tvNo busque sueños en la pantalla del televisor
Não busque forças fora de vocêNo busques fuerza fuera de ti
Só na dor o herói pode nascerSólo con dolor puede nacer el héroe
Não faça o jogo da maldadeNo juegues el juego del mal
Que se dá se vem¿Qué pasa si vienes?
E que fala bemY eso habla bien
Não busque sonhos na tela da tvNo busque sueños en la pantalla del televisor
Não busque forças fora de vocêNo busques fuerza fuera de ti
Só na dor o herói pode nascerSólo con dolor puede nacer el héroe