Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Je les voyais rire et chanter dans leur vanLos veía reír y cantar en su van

Écouter la musique même prendre une bière dans leur vanEscuchando música, incluso tomando una cerveza en su van

Ils avaient l'air très contents d'avoir leur vanSe veían muy felices de tener su van

J'ai compris pourquoi ça n'a pas marché pour moiEntendí por qué no funcionó para mí

Car acheter une van c'est prendre femme et j'en avais unePorque comprar una van es como casarse y yo ya tenía una

Je les voyais construire et modifier leur vanLos veía construir y modificar su van

Aller aux Expos même gagner des prix avec leur vanIr a exposiciones e incluso ganar premios con su van

Ça avait l'air épatant d'avoir une vanSe veía genial tener una van

J'ai compris pourquoi ça n'a pas marché pour moiEntendí por qué no funcionó para mí

Car acheter une van c'est prendre femme et j'en avais unePorque comprar una van es como casarse y yo ya tenía una

Je les voyais flirter draguer avec leur vanLos veía coquetear y ligar con su van

Changer de fille régulièrement sans même changer de vanCambiando de chica regularmente sin siquiera cambiar de van

C'est sûrement affolant d'avoir sa vanDebe ser emocionante tener su van

J'ai compris pourquoi ça n'a pas marché pour moiEntendí por qué no funcionó para mí

Car acheter une van c'est prendre femme et j'en avais unePorque comprar una van es como casarse y yo ya tenía una

Et j'en avais uneY yo ya tenía una

Et j'en avais uneY yo ya tenía una